Rain Ways To Avoid The Sun Lyrics

ool go it neun na eui moh seub
pa boh kat teun na eui moh seub
hwan ha geh pi choo neun
tae yang ee shil reo... tae yang ee shil reo..
noo goon ga nal al rah poh myo
wae oo nya go mool reo poh myon
tae dap beul hae jool soo
eop neun keh neo moo shil reo..

[Chorus]
tae yang eul pi ha go ship peo seo
ah moo ri dal ryeo pwa doh
tae yang eun kye sok nae wi eh it go
neo reul neo moo it go ship peo seo
ah moo ri ae reul seo doh
ah moo ri ae reul seo doh neon nae ahn neh it seo

ah jik doh neo eui keu mi soh
na reul man chyeot teon keu doo son
keu ri weo ha neun keh
neo moo shil reo seo
neo moo shil reo seo
man neun saram deul sok eh seo
oot go ae gil na noo myon seo
it jeo poh ryeo haet ji
man doh ta shi noon mool ee heul reot seo

moh doo ta
nae ga it jeun jool al ra
ha ji man.... nan mi chil keot kat ta
neo moo it go ship peun
deh ji oo go ship peun
deh keu geh ahn dwae

[Chorus 2x]
tae yang eul pi ha go ship peo seo
ah moo ri dal ryeo pwa doh
tae yang eun kye sok nae wi eh it go
neo reul neo moo it go ship peo seo
ah moo ri ae reul seo doh
ah moo ri ae reul seo doh neon nae ahn neh it seo

[Rap]
neo moo gip pi pak hyo pael soo eop neun ka shi kat chi
neo moo gip hi ta chyo na eul soo eop neun sang cheo kat chi
neo ra neun saram doh moo ji ji weo ji jil ahn ji
heh eo jyo doh kat chi
sal ra ka neun keot kat ji
noon mool roh neo reul ta heul ryeo seo ji weo
peo ril soo man it ta myon ya
geud eop shi ool
reo nae noon mool kang eul
ee rewo heu reul jeong doh roh man ni ool reo
seo ra doh neo reul it go
che dae roh sal go ship peo

-------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION:

The image of me crying
The foolish image of myself
I hate the sun that shines upon the ground
(I hate the sun)
If anyone recognized me
and asked why I was crying
I really hated not being able to answer
(I really hated it)

*I wanted to avoid the sun
No matter how hard I ran
The sun was always overhead
I really wanted to forget you
No matter how hard I tried,
No matter how hard I tried you were still inside of me

I really hated to still miss your
Smile and the hands that touched me
(I really hated it)
Inside of so many people
While they laughed and shared stories
I tried to forget you
But again, tears fall

*Repeat

Everyone thinks that I forgot
But I think that I'm going to go crazy
I really want to forget
I really want to erase my memory
But it's not working...

*Repeat x2

Like a thorn that is stuck so deep that you can't take it out
Like a scratch that was hurt so much that it will leave a scar
A person like you can't ever be erased
Even though we're apart, it seems like we're still living together
If only I could erase you by crying
I cry so much that it's enough to make a river
Even if I live, I want to forget you and live correctly...
I want to live normally... I want to live normally...

--------------------------------------------

HANGUL:

울고있는 나의 모습 바보 같은 나의모습
환하게 비추는태양이 싫어 태양이 싫어
누군가 날 알아보며 왜 우냐고
물어보면 대답을 해줄수없는게 너무 싫어

[chorus]
태양을 피하고 싶어서 아무리 달려봐도
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서 아무리 애를써도
아무리 애를써도 넌 내안에 있어

아직도 너의 그 미소 나를 만졌던 그 두손
그리워 하는게 너무 싫어서 너무 싫어서
많은 사람들속에서 웃고 애길 나누면서
잊어보려 했지만 또 다시 눈물이 흘렀어

[chorus]
태양을 피하고 싶어서 아무리 달려봐도
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서 아무리 애를써도
아무리 애를써도 넌 내안에 있어

모두다 내가 잊은줄 알아 하지만 난 미칠것 같아
너무 잊고 싶은데 지우고 싶은데 그게 안돼

[chorus]x2
태양을 피하고 싶어서 아무리 달려봐도
태양은 계속 내 위에 있고
너를 너무 잊고 싶어서 아무리 애를써도
아무리 애를써도 넌 내안에 있어

rap *
너무 깊이 박혀 뺄 수 없는 가시같이
너무 깊히 다쳐 나을수 없는 상처같이
너라는 사람 도무지 지워지질 않지
헤어져도 같이 살아가는 것 같지
눈물로 너를 다 흘려서 지워 버릴수만 있다면야
끝없이 울어 내 눈물 강을 이뤄 흐를 정도로 많이
울어서라도 너를 잊고 제대로 살고 싶어