Minareta Machinami Tasogare Kagayaku, oh
Kuchibue Kaze ni noseta Todoke yo Anata no moto e

Tooku de kuroku takaku Kemuri o agete ita
Honou wa moetsuki taiyou ga anata o Tsurete kuru

Harukana Ieji mo Yurarete Takanaru mune
Wind of gold Hoho o nadete
Hayaku Ashita ni nare

Yuuhi ni terasarete Kage wa totemo nagaku
Ikutsumo kasanari Yoru wa otozureru
Tokei o hayametai Anata ni aeru made
Daichi yo, maware sukoshi demo hayaku
(bless this land... bless this land)

Yomigaeru ano natsu no hi

Tooku hanarete yuku Nagai anata no kage
Naki nagara itsumade mo mitsumete ita
Tokei o hayametai Anata ni aeru made
Daichi yo, maware sukoshi demo hayaku

(La la la la... ...honou wa moetsuki)

Minareta Machinami Kagayaku
Wind of gold (La la la) Wind of gold

บ้านแห่งครอบครัวที่ความวุ่นวาย
แสงอาทิตย์ที่ส่องแสงระยิบระยับ
ให้ความเงียบ(ของแสงแดด)โต้คลื่นกับสายลม,
และส่งกลับมายังภายในตัวคุณ

จากระยะทางอันแสนไกล
อยากจะหยุดหมอกดำที่สูงตระหง่าน
เปลวไฟที่โชติช่วง นำพาแสงสว่างมาสู่คุณ

แม้ว่าจะแสนไกลจากถนนสู่บ้าน
แผ่นดินกระเพื่อมไหว
สายลมสีทองสัมผัสแก้มนี่
ได้โปรดนำพาวันพรุ่งนี้มาหาโดยเร็วเถิด

แสงสว่างเข้ามาอย่างเหมาะเจาะ
เกิดเงาที่ทอดยาว
ผู้คนมากมายคล้ายกับกองไม้ที่เพิ่มสูง
ยามค่ำคืนที่มาเยือน
ฉันอยากจะเร่งเข็มนาฬิกา จนกว่าฉันจะสามารถเห็นเธอ
โอ้..โลก โปรดโคจรให้พอใจ แม้ว่าจะรวดเร็วอีกนิด

...เปลวเพลิงที่โชติช่วง
บ้านแห่งครอบครัวที่ความวุ่นวาย สิ่งที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

Wind of gold...Wind of gold

See also:
JustSomeLyrics
9
9.46
División Minuscula Simple Lyrics
Mindless Self Indulgence Frying Pan Lyrics