Mou kimi wo mainichi no youni mikakeru
Koto mo nai deshou
Ima kimi to tomo ni areishi hibi ni (ah)
Omoi wo meguraseru

Omoi de wa kasanatte mata itsuka aeru
Dore kurai oboete ireru deshou ka
Wakare no setsunasa ni mata hito wo motome
Deai wo kurikaesu no deshou

Sakurairo
Kaze ni odoreba tabidachi no hi wo
Yasashiku tsutsunda
Namidaoboeshi kisetsu wo somete kiete yuku
Awai hikari no you
Saki e yukinasai

Hitoshirezu kimi ga nomi konda
Kotoba mo kitto tsutawaru yo
Mai agare
Kimi no mirai ga yorokobi ni tsunagaru you

Ushinawazu namidanaku tsuyoku naretara
Ii no ni ne nante modokashii no
Hito mo sodatsu tame ni kokorokareru youna
Kimochi wo ajiwau no deshouka

Sakurairo shinjiru mono wa omou yorimoroku
Te ni furenu mono de
Tooku hanarete yuku hito wo tsunagu
Awai yume no you ni kagayaku
Akogaremajiride

Ai no uta ga kikoete kitara
Hito no nukumori wo omou no desu
Dare kaga dare kawo omotte iruyo
Konnani afureteru...

Sakurairo
Kaze ni odoreba tabidachi no hi wo
Yasashiku tsutsunda
Namidaoboeshi kisetsu wo somete kiete yuku
Awai hikari no you
Saki e yukinasai

もう君を毎日のように見かけることもないでしょう
今君と共に在りし日々に(ah-) 思いを巡らせる

想い出は重なってまたいつか会える
どれ位覚えていれるでしょうか

別れの切なさに　また人を求め
出会いを繰り返すのでしょう

桜色　風におどれば　旅立ちの日を　優しく包んだ
涙覚えし季節を染めて消えてゆく　淡い光のよう
先へゆきなさい...

人知れず君が飲み込んだ言葉もきっと伝わるよ
舞いあがれ君の未来が喜びに繋がるよう

失わず涙なく強くなれたら
いいのにねなんてもどかしいの

人も育つ為に心枯れるような
気持ちを味わうのでしょうか

桜色信じるものは思うよりもろく手に触れぬもので
遠く離れてゆく人をつなぐ淡い夢のように輝く
憧れまじりで

愛のうたが聴こえてきたら
人の温もりを思うのです
誰かが誰かをおもっているよ
こんなに溢れてる... (um-)

桜色風におどれば旅立ちの日を優しく包んだ
涙覚えし季節を染めて消えてゆく淡い光のよう
先へゆきなさい...

Ah, I let my mind flow through the days I spent with you
Our memories will coincide and we'll meet again one day

I wonder how much we'll remember them when we meet again
We search for people from the sorrow we feel when we part
and that's how people continuously meet

When I danced in the cherry blossom-colored, it enveloped the day you left
I remember the tears, and it stains the season and then disappears like a faint light
now move on with your life

I'm sure even the words you secretly swallowed will reach me
Rise up, let your future be connected with happiness

I wish we could get stronger without losing things, without tears
It's so annoying

It's surely so we can grow up that we experience a feeling like our heart has dried up

The cherry blossom-coloured things I believe in are more delicate than you think, they cannot be touched
They connect two people far apart and sparkle like a faint dream
Mingled with longing

When I hear a love song
I think of people's warmth
Someone loves someone
And it wells up so much...

When I danced in the cherry blossom-colored, it enveloped the day you left
I remember the tears, and it stains the season and then disappears like a faint light
now move on with your life

See also:
JustSomeLyrics
85
85.20
Virna Lisa Magkaisa Lyrics
Dus (2005) Dus Bahaane Lyrics