rastsvetali yabloni i gruşi,
poplıli tumanı nad rekoy.
vıhodila na bereg katyuşa,
na vısokiy bereg, na krutoy.

vıhodila, pesnyu zavodila
pro stepnogo sizogo orla.
pro togo, kotorogo lyubila,
pro togo çi pisma beregla.

oy tı pesnya, pesenka deviçya,
tı leti za yasnım solntsem vsled
i boytsu na dalnem pograniçe
ot katyuşi pereday privet.

pust on vspomnit devuşku prostuyu,
pust uslışit, kak ona poyot,
pust on zemlyu berejet rodnuyu,
a lyubov katyuşa sberejyot.

rastsvetali yabloni i gruşi,
poplıli tumanı nad rekoy.
vıhodila na bereg katyuşa,
vıhodila na bereg krutoy...

************

apple trees and pear trees were in bloom
river mist was rising all around
young katyusha went strolling by the hour
on the steep banks, o'er the rocky ground.

by the river's bank she sang a love song
of her hero in a distant land
of the one she'd dearly loved for so long
holding tight his letters in her hand.

oh, my song, song of a maiden's true love,
to my dear one travel with the sun
to the one with whom katyusha knew love,
bring my greetings to him, one by one.

let him know that i am true and faithful,
let him hear the love song that i send
tell him as he defends our home, that grateful,
true katyusha our love will defend.

apple trees and pear trees were in bloom
river mist was rising all around
young katyusha went strolling by the hour
on the steep banks, o'er the rocky ground

See also:
JustSomeLyrics
85
85.117
Styles P. Jadakiss & Styles P. - Some Niggas Lyrics
Russell Crowe The Legend of Barry Kable (Live) Lyrics