歌:ELISA 作詞:酒井伸和 作曲:天門 Euphoric Field Lyrics

夕闇迫る街の景色に 佇む独りで
霞む空 揺らぐ空気さえ
ずっと何か探して

沈む暗いの夜の
向こうへ走りだす

高鳴る胸の鼓動 振り切るゲージ
溢れる涙を蹴散らせ
夢つかんで

言葉にならない昨日には 心隠してる
無くした色 とり返すのは
切れたいと繫ぐよう

消えた音を紡ぐ
勇気を揺り起こす

忘れたくない想い 二人のメモリー
あなたと作り未来 覚えていて

希望に光る翼 見つけ出すからきっと
いつか新しい世界に はばたけるの

=================

Why am I standing alone in the twilight
Let me go, no more lonely nights
I take a deep breath under the hazy sky
Feel like losing, but it's gonna be alright

Que estoy haciendo sola frente a este Crepusculo
Dejame, no habra mas noches solitarias
Tomo aliento bajo este tenebroso cielo
Me siento perdida, pero todo estara bien

Break through the night, go and try to fight
Don't be afraid, now it is the time

Atraviesa la noche, ve e intenta pelear
No tengas miedo, este es tu momento

Be alive, take it
I surely feel my heartbeat
There's no limit to my reach
I say good-bye to my tears that I don't need
So believe in my dream

Vive, tomalo
Siento mis latidos
No hay limites a mi alcanze
Le digo adios a las lagrimas que no necesito
Para creer en mi sueño

Don't look back to the sorrow I left behind
Here's my real intention I hide
I wish you were here, as long as you lay by my side
Need to be strong enough to swallow my pride

No sigas el rastro de tristeza que voy dejando
Esta es la verdadera intencion que escondo
Desearia que estuvieses aqui, mientras estes a mi lado
Necesito ser fuerte, tragarme mi orgullo

I have been looking for my own style
Don't give it up, here comes the life

He estado buscando por mi propio estilo
No te rindas, aqui viene la vida

Be alive, take it
I have learned a great deal
Brighten our sweet memories
Hope there will be a future for you and me
So believe in your dream

Vive, tomalo
He aprendido bastante
Iluminado nuestras dulces memorias
Espero que haya un futuro para nosotros *
Asi que cree en tu sueño

Be alive, take it
Promise to find, yes I will
Shining wings filled with wishes
Fly high, make it
Get to the new world that I seek
Someday, so I believe

Vive, tomalo
Prometo encontrarlo, lo hare
Alas brillantes llenas de deseos
Vuela alto, hazlo
Encuentra ese nuevo mundo que he buscado
Algundia, asi lo creo

See also:

86
86.33
Placebo - Black Market Music - 01 Taste In Men Lyrics
The Guess Who 01 These Eyes Lyrics