Gomena ato sukoshi
Anata no namae to nemurasete
ขอโทษนะ กับชื่อของเธอ ที่กำลังจะถูกและเลย และลืมเลือน

Yori sotta sugishi hi wa
Itami no yorokomi ai
เวลาที่ผ่านมาที่เราได้ใกล้ชิดกันนั้น มันเป็นการพบกันที่แสนเจ็บปวด

Yorotte ni utsushi dasu
Anata wo omoi naite iru
จะรักษาความรู้สึกของเธอเอาไว้ด้วยสองมือนี้

Sokorifuru kanashii wa
Shiranai mama de ii yo
ความรู้สึกเศร้าสร้อยที่หลั่งไหลพรั่งพรูนั้น ไม่รับรู้เสียยังจะดีกว่า

Ansokuni furue wo oboeta
Tarinu me wa nani wo miru
เธอมองอะไรอยู่ ด้วยดวงตาที่จดจำภาพสะเทือนใจมาไม่เพียงพอ

Usure nai de anata yo
อย่าเลือนจากไป

Wazukara toiki wo kikasete hoshii
เพียงแค่อยากที่จะได้ยินเสียงถอนหายใจของเธอเท่านั้น

Chiisana kodou wo naku
เสียงจังหวะหัวใจที่กำลังร่ำไห้เบาๆ

Anata yo koko made oide..
ชั้นจะให้เธออยู่ตรงนี้(ในใจ)ของชั้นเอง

Kawarenai yume ni
ความฝันที่ไม่สามารถแทนกันได้นี้

Tsuduki ga aru nara
สามารถทำให้เริ่มต้นใหม่ได้

Douka togiresu ni
ได้โปรดหยุดเพียงเท่านี้.....

Kofuku to yobe nakuemo
ความสุขที่เธอต้องระส่ำระส่ายเรียกหา

Oborete kasanaru hibi yo
ปล่อยให้มันทับถมกันไปตามกาลเวลาเถอะ

Usure nai de anata yo
อย่าเลือนจากไป

Wazukara toiki wo kikasete hoshii
เพียงแค่อยากที่จะได้ยินเสียงถอนหายใจของเธอเท่านั้น

Chiisana kodou wo naku
เสียงจังหวะหัวใจที่กำลังร่ำไห้เบาๆ

Anata yo koko made oide..
.ชั้นจะให้เธออยู่ตรงนี้(ในใจ)ของชั้นเอง

Sukui no te saemo aimaide
แม้ว่าจะมีมือที่เข้ามาช่วยเหลือได้ มันก็ยังไม่ชัดเจน

byokizami no mayu wa
Ito wo chi kirezu ni hai ni naru
วินาทีที่รังไหมจะแตกออก เส้นไหมที่ไม่สามารถฉีกตัวออกได้นั้นก็กลายเป็นเถ้าถ่าน

Usure nai de anata yo
อย่าเลือนจากไป

Wazukara toiki wo kikasete hoshii
เพียงแค่อยากที่จะได้ยินเสียงถอนหายใจของเธอเท่านั้น

Chiisana koudo wo no mei ni
เหมือนกับเสียงเต้นเบาถี่ๆของหัวใจ

Kasurenu inori yo todoke...
ที่บ่งบอกว่าจะไม่สามารถภาวนาให้ขจัดขัดเกลาอะไรได้เลย

Yobenu namae wo daite
โอบกอดชื่อของเธอที่ไม่สามารถเรียกออกมาได้

Yubiori kazueru asu wa kienai
ชั้นไม่อยากจะจางหายไป ตามวันพรุ่งนี้ที่ชั้นเคยนับนิ้วไว้

Mimi wo fuseki kiiteta
ได้ยินเสียงจากหูที่ไม่เคยได้ยินอะไร

Yureka no yume no oto
เสียงของเปลเด็กที่กำลังแกว่งไกว..

Tori modo senu haru ni guren no hana ga saku
ในฤดูใบไม้ผลิที่ไม่สามารถหวนคืนได้นั้น...ดอกบัวที่มีสีแดงเลือดก็เริ่มเบ่งบาน....

See also:
JustSomeLyrics
87
87.92
Gene Vincent Jumps, Giggles, And Shouts Lyrics
hoy es hoy Lyrics