Fushigi Yugi: El joc misteriós Potser és un somni (OVA Ending) Lyrics

Potser creus que he somiat
voler protegir-ho tot, les coses que més t'estimes,
però no n'has de fer cas:
fes tot el que puguis fer, potser te'n sortiràs.

Les coses més importants mai no són gens fàcils de veure, no:
les has de buscar bé, ben al fons del cor.
Si no podem solucionar les penes, els mals, les preocupacions,
llavors, sempre estarem molt sols i molt tristos.

Clavem les arrels a terra i així creixerem molt
i tindrem flors i fruits: la vida és això.

Si és un somni, és igual:
al final del túnel hi ha un món enlluernador.
Potser és quan comença tot...
Has d'intentar fer sortir tot el teu amor.

En un lloc profund del cor, les llàgrimes neixen, al fons del cor.
És allà on tens la resposta que busques: al cor.
Allà hi ha llum i ombra, ¿oi?
Suposo que hi estàs d'acord.
Esperen a tenir una oportunitat.

I això sí que no és somiar:
ara podré fer feliç la persona que estimo.
Això sí que és important.
¡Has de gaudir de l'amor! Això sí que és gran.

See also:

88
88.111
Lun Jun Jie [林俊杰] River South [江南] Lyrics
Paolo Conte Paolo Conte - Nessuno Mi Ama Lyrics