Zidor Le nouveau curé Lyrics

Le nouvua tchuraï

Ah ! bé c'ést anit Mardi-Gras. Ecoutez dinc les conscrits qui s' prom'nant. Ah ! 'Gardez dinc, bounnes gens, si l' sant buas, teurtous ! Et pis dame o danse, tés, lè, et torne, ah ! pis ol a Bacchus peur darrère, tot tchu.

Veus savez pas c' qu'i vins d'apprende. Ol ést itchi la vieille feuille qui vint d' m'o dire : i allins-t-avoèr in nouvua curé qui va v'nir. Peur Pâques que l' s'ra rendu itchi. Ah ! Pis dame, in nouvua curé, més tot c' qu'ol a d' beun', hein ! Oh ! Pensez-vous baï que l' vint d' Paris. Alors, heu, o va poét ête rin-ye. O m'ést avis qu' la musique va-t-ête itchi peur l' cherchéï. Oui. In nouvua curé, pace qu'i vas v's dire, i en avans iin-ye, més l' queummence à... li avec, hein, y a més d' soixante ans qu' l'ést itchi, et pis, le queummence à qu'nailler in p't__, hein.

Alors l'aute jour, l'a r'çu-t-ine lette d' l'évéché. Quant' l'a vu tchu, l'a dit : « Grand Diu, qu'ést-o qui s' passe ? I é peurtant rin fét d' mal. Qu'ést-o que m' vut Monseignur ? » Alors ol a Mam'zelle Honorine, qui tremblét dans sés tchulottes, qui dit de même : « Ah ! M'ssiu l' Tchuraï ! Bé 't-o qui va s' passéï ? Oh ! Bé 'gardez dinc : ine lette de Monseignur ! Tot drét d' Lucin, oh ! qu'a dit d' maême. » Alors a dounne la lette à M'ssiu l' Tchuraï. M'ssiu l' Tchuraï dit : « T'inquiète pas, ma pauve Honorine, c'est pas grand chose, c'est une p't__e visite d'ami, tu verras. » Alle avét sorti la pus belle dos soutanes, pis sa barrette tote nue, tchelle qu' a le pus bua dos pompons. Et pis v'là l' tchuraï parti. Quant' l'a-t-arrivaï à l'évéché, le rente. L'aute li dit : « Tu sais, mon vieux, - l'aviant fait la guerre ensemble - voilà : j'ai pensé en toi, tu commences à t' faire vieux, je vais t' donner une aide. Tu verras, c'est drôl'ment bien. Tu... tu l'aid'ras, tu f'ras quand même tes offices, mais tu s'ras pas tout seul, tu pourras un peu prende du bon temps. Faut y penser aussi.
- Ah ! oui, que l' dit, mais tu sais, c'est difficile à un jeune d' s'habituer chez nous.
- Mais non, tu verras. »
Alors ol a passé queuque temps, pis Monseignur li a dit : « Ch'te l'enverrai en début d' carême, l'ara tout l' carême pour se... s'habituer au pays et tu verras, ça s'ra parfait. »

Alors le carême a passé. L'aviant v'nu l' chercher avec la musique, tot c' qu'ol avét d' bua. Ah ! dame, tcho minde, quant' l'a vu tot tcho minde qui l'attendiint, le s'étét mussé debas l' siège, l'osét poèt' descende. Et pis v'là parti ! Et vas-y !
Quant' l' l'aviant ram'né au sèr, le l'aviant ram'né dans ine beurouette. L'avét fét totes lés caves, totes lés tchuv'railles. Honorine qu' étét itchi : « M'ssiu l' Tchuraï, 'gardez dinc dans l'état que l' l'ant ram'naï. Bounnes gens ! A tcho régime, in draôle qui boét quasiment que d' l'aïve, dame, le va pas résister huit jours. »

Alors le lend'main matin, le v'là à pu près d'attaque. Pis l'aviant passé in pacte avec le... le vieux curé. L'avét dit : « Voilà : pour vous soulager, c'est moi qui f'rai la p't__e messe le matin. Ça vous évitera de vous l'ver.
- Ah ! ça s'ra comme vous voudrez. »

Alors ol avét passé d' maême. Le lend'main matin, v'là la p't__e messe qui sounne, pis v'là l' nouvua curé qui s'en va. Oh ! dame, ol avét poét grand mande à la p't__e maèsse, étét teurjous les maêmes. Oh ! Ol avét la Phora qu' étét itchi, teurjous la premère rendue, au premer rang qu'alle étét, pis dame, ést moaï qui vous dis qu'alle étét drète. Ol avét la... hi ! oui, itchi, la Célonie, ah ! qui boétousét in p't__ : « Heu, heu, heu ! heu ! qu'alle étét d' même, tés, tch'ést poét l' viux curéï à matin. Qu'ést qu'o vut dire ? Tés, tch'ést qu' l'ést p't-ête bé malade. » Pis ol avét Manda, qu' étét au troisième rang, teurjous dans sés migrèïnes, qu' avét teurjous mau à la têïte. Ah ! Tos lés matins, a disét : « Bounne Vierge ! 'T-o qu'ést tchu qui m' prend ? I é mao itchi à ma têïte. » Pis ol avét sa sur à couté, sa sur, la Juliette. Ah ! Bounnes gens ! Tchette pauve Juliette qu' étét là, qu' étét tote déconfite, lé avec, pis qui dit à sa sur : « Penses-tu baï ! Ol ést l' jeune curé. Ah ! Faut qu'i li d'mande queuque chose. 'Tendez-vous, M'ssiu l' Tchuraï, qu'a dit ? I é queuque chose à vous d'mandéï. V's savez bé, o va ête Pâques le prochain jour, et pis, hé, hé, v's savez bé, à mon âge, i sés poét' en forme, i é la têïte qui m' vire. Quand ol a tot tcho minde, tchu, moï, o m' teur... o m' chabourne. Alors, qu'a dit d' même, si veus veliez, veus m' quinfesseriez avant.
- Oh ! que l' dit, vous savez, à votre âge, y a pas d'importance, on va faire ça tout d' suite. J' vous fais ça tout à l'heure, juste après l'enfant d' chœur. »

V'là l'enfant d' chœur qui passe au confessiounnal, pis qui dit : « M'ssiu l' Tchuraï... » V's savez bé, quand on ést à la canfaesse, chez nous, bé dame, on parlét patoï comme autrement. L' viux curé, l' comprenét tot, més tcho minde, l' comprenét poét grand-chouse. Le v'là l' jeune gars qu' étét ilè qui dit : « V's savez, M'ssieu l' Curé, i é queuque chose à vous dire. Sés poét si tch'ést in péchaï, sés poét si o n'n ést poét iin, més i é fét l' châgne drét !
- Fu ! » V'là tcho curé qui c'mmence à s' gratter l' cala d' même, qui dit : « Comment tu dis ?
- Oué ! J'ai fét l' châgne drét !
- Eh ! bien, vois-tu, j' peux pas t' répondre. Je n' sais absolument pas c' que c'est.
- Queumment ? A votre âge, veus savez pas c' qu'ést l' châgne drét ? Ah ! bé dame, que l' dit, v's allez voèr, o va béï tantout ête vite fét. Moï i vas v's o faire voèr » V'là l' drôle qui sort do confessiounnal, qui s' fout dans l' mitan d' la grande allaïe, pis qui fét l' châgne drét. V's savez c' qu'ol aïst, le châgne drét ? L' châgne drét, ol ést la têïte en bas pis les péds en l'air.

Ol avét tchés pauves bounnes femmes qu' étiint itchi, qui r'gardiint tchu d' tos lus eils. « Oh ! qu'a dit, bé... bé 't-o qui s' passe ? » Alors ol avét Juliette qu' étét sus l' couté d' même pis qui codaille sa sur, et dit : « Oh ! qu'a dit, as-tu bé vu tchu ? Eh ! bé dame, qu'a dit, si ol ést les nouvelles punitiins que l' dounne, tchu, M'ssiu l' Tchuré, eh ! bé, i m' quinfess'raï demain matin. Pace qu'à matin-ye, hein, eh ! bé, i avés chaod pis i é pas mis ma tchulotte. »