Super Junior (K.R.Y.) 448.K/Just You-SJ K.R.Y./2006WinterSM Lyrics
잠시 꿈꾸었던 행복했던 순간 깨지 않길 원했어
คยูฮยอน - จัม ซี กุม กู ออด ดอน แฮง บก แฮด ดอน ซุน กัน แก จี อัล กิล วอน แฮ ซอ
(ฉันไม่อยากตื่นขึ้นจากฝันที่แสนสุขนี้เลย)
웃고 있던 내가 바보 같아서 작은 한숨만 쉴 뿐이에요
อุด โก อิด ดอน แน คา พา โบ กา ทา ซอ จา กึน ฮัน ซุม มัน ซวีล ปู นี เอ โย
(ฉันได้แต่ทอดถอนใจในตอนที่ฉันจำต้องฝืนยิ้ม)
알아요 못날 뿐인 날 너무 잘 알죠
เยซอง - อา รา โย มด นัล ปู นิน นัล นอ มู จัล อัล จโย
(ฉันรู้....ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุด)
하지만 몰라요 나 어쩌면 좋은지
ฮา จี มัน โม รา โย นา ออ จอ มยอน โจ ฮึน จี
(แต่ว่า....ฉันไม่รู้เลย.....ไม่รู้เลยว่าควรจะทำยังไง)
단 한번만 나를 사랑해줘요
KRY - ทัน ฮัน บอน มัน นา รึล ซา รัง แฮ จวอ โย
(ขอแค่ครั้งเดียว รักฉันหน่อยนะ)
그대는 잃을게 하나도 없죠
คือ แด นึน อิล ฮึล เก ฮา นา โด ออพ จโย
(มันไม่ได้เสียหายอะไรใช่ไหม)
그저 한순간만 나를 생각해봐요 그것뿐이에요
รยออุค - กือ จอ ฮัน ซุน กัน มัน นา รึล แซง กัก แฮ บวา โย คือ กอด ปู นี เอ โย
(ขอให้คิดถึงฉันสักนิดนึงก็ยังดี ขอแค่นั้น......)
겨우 그 정도죠
เยซอง - กยอ อู กือ จอง โด จโย
(แค่นั้นจริงๆ......)
혼자는 아닌지 걱정해보지만
รยออุค - โฮน จา นึน อา นิน จี กอก จอง แฮ โบ จี มัน
(ในบางครั้งฉันก็รู้สึกเป็นกังวลว่าเธอจะโดดเดี่ยว)
다정한 그대라서
ทา จอง ฮัน คือ แด รา ซอ
(เพราะความอ่อนโยนของเธอ)
그럴 일 없는 사람
เยซอง - คือ รอล อิล ออพ นึน ซา รัม
(แต่สิ่งนั้นมันก็ไม่ได้เกิดขึ้น)
행복한가요 이런 내가 필요 없을 만큼
แฮง บก ฮัน กา โย อี รอน แน กา ตี รโย ออพ ซึล มัน คึม
(เธอยังมีความสุขดีใช่ไหม ถึงแม้ว่าเธอจะไม่ต้องการฉัน)
알아요 부족한 날 너무 잘 알죠
คยูฮยอน - อา รา โย บู จก ฮัน นัล นอ มู จัล อัล จโย
(ฉันรู้ว่าฉันไม่ดีพอ.....ฉันรู้เรื่องนี้ดี....)
하지만 몰라요 누굴 보고 있는지
ฮา จี มัน โมล รา โย นู กุล โบ โก อิด นึน จี
(แต่ฉันกลับไม่รู้....ว่าฉันกำลังมองดูใครอยู่.....)
단 한번만 나를 사랑해줘요 그대는 잃을게 하나도 없죠
KRY - ทัน ฮัน บอน มัน นา รึล ซา รัง แฮ จวอ โย คือ แด นึน อิล ฮึล เก ฮา นา โด ออพ จโย
(ขอแค่ครั้งเดียว รักฉันหน่อยนะมันไม่ได้เสียหายอะไรใช่ไหม)
그저 한순간만 나에게 시간을 줘요
คยูฮยอน - คือ จอ ฮัน ซุน กัน มัน นา เอ เก ซี กา นึล จวอ โย
(ขอให้คิดถึงฉันสักนิดนึงก็ยังดี ขอแค่นั้น......)
그것뿐이에요
รยออุค - คือ กอด ปู นี เอ โย
(แค่นั้นจริงๆ......)
이 겨울의 거리 어디서라도
คยูฮยอน - อี คยอ อู เร คอ รี ออ ดิ ซอ รา โด
(ไม่ว่าที่ใดก็ตามบนถนนท่ามกลางฤดูหนาวสายนี้)
예전 그대의 향기 가득한 추억뿐인걸요 지금도
เย จอน คือ แด เอ ฮยาง คี คา ดึก ฮัน ชู ออก ปู นิน กอ รโย จี กึม โด
(มันมีแค่เพียงความทรงจำเกี่ยวกับเธอ จนกระทั่งตอนนี้......)
단 한번만 내게 시간을 줘요
รยออุค - ทัน ฮัน บอน มัล แน เก ซี กา นึล จวอ โย
(ขอแค่ครั้งเดียว ให้เวลาฉันหน่อย)
그대는 잃을게 하나도 없죠
คือ แด นึน อิล ฮึล เก ฮา นา โด ออพ จโย
(มันไม่ได้เสียหายอะไรใช่ไหม)
그저 한순간만 나를 생각해봐요 그것뿐이에요
เยซอง - คือ จอ ฮัน ซุน กัน มัน นา รึล แซง กัก แฮ บวา โย กือ กอด ปู นี เอ โย
(ขอให้คิดถึงฉันสักนิดนึงก็ยังดี ขอแค่นั้น......)
겨우 그 정도죠
คยูฮยอน - กยอ อู กือ จอง โด จโย
(แค่นั้นจริงๆ......)
See also:
JustSomeLyrics
90
90.104
La Convinacion Vallenata La Tengo Lyrics
Evanescence My Immortal [Album Version] Lyrics