AmanoTsukiko 1/2 -a half- Lyrics

Dearness katakuna ni taeru namida wa koko ni hakidashina yo
Pureness massugu sugiru kimi e to nagedasu kaavu

Kimi ga kita wo muita nara watashi wa minami wo nagameyou
Kasuka ni furueru kimi no toiki ga todoku ichi ni

Kitsuku tsunagu ito ya yakusoku wa iranai
Jiryoku wa nakunaranai ka dou ka
Kimi wo tameshitai

Ai s___eru
Kotoba ni s___a nara kimi wa chikaku naru no
Nani hitotsu matomarikiranai hitotsu ni naranai
A half and a half
Kowareta kyuutai no fidgety
Addicted to you

Kimi ga kao wo fuseru nara watashi wa ryuusei wo sagasou
k__otta hitomi no oku wo irodoru hanabi ni narou

Kaketa kokoro no kabe fusagu tsugai mo nai
Dore hodo machigai okoseba
Kono ana wa kieru no

Ai s___eru
Kotoba ni dekitara kokoro karuku naru no
Nejireteku kimi to no kakehashi miushinau no nara
A half and a half
Afureta kanjou no feel dizzy
Correct my soul

Ki ga tsuite watashi no koto uso de ii kara
Tsugou no ii sonzai naraba sutete hoshii kara

Ai s___eru
Kotoba ni s___a nara kimi wa chikaku naru no
Nani hitotsu matomarikiranai hayaku tsunagete hoshii yo
Ai s___eru
Kotoba ni dekitara kokoro karuku naru no
Nejireteku kimi to no kakehashi miushinau no nara
A half and a half
Kowareta kyuutai no fidgety
Addicted to you

*TRANSLATION*

Dearness, shed the tears you've stubbornly withstood here
Pureness, you're too straight, I'll throw a curve at you

If you face north, I'll look to the south
Where your sighs go as you tremble a little

I don't need tightly tied strings or promises
I want to test you
To see whether your magnetism will fade

I love you
Putting it into words will bring you closer
Not one part of us is united, we haven't become one
A half and a half
A broken sphere, it's making me fidgety
Addicted to you

If you look down I'll look for a shooting star
I'll become a firework to put colour in your cloudy eyes

There's no brace to block the chipped walls of yoour heart
How many mistakes do I have to make
To get rid of this hole?

I love you
If I can put it into words it'll lighten my heart
If I lose sight of the twisted bridge between you and me
A half and a half
My feelings overflow, making me feel dizzy
Correct my soul

Notice me, I don't care if it's a lie
I want you to throw away that convenient existence

I love you
Putting it into words will bring you closer
Not one part of us is united, I want there to be a connection soon
I love you
If I can put it into words it'll lighten my heart
If I lose sight of the twisted bridge between you and me
A half and a half
A broken sphere, it's making me fidgety
Addicted to you

See also:

92
92.9
Ruehrmanns Scherben Drei Chinesen Lyrics
Maïdi Roth Est Ce Que Tu Seras-La ? Lyrics