manyageh naega gandamyeon
naega dagagandamyeon
neon eoddeogeh saenggakhalgga
yonginaelsu eobtgo

manyageh niga gandamyeon
niga ddeonagandamyeon
neol eoddeogeh bonaeyahalji
jaggoo geobi naneun geol

naega babo gataseo
barabolsu bakkeman eobtneungeon amado
wemyeon haljidomoreul ni maeumgwa
ddo keuraeseo deo mareojil saiga dwelggabwa

jeongmal babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

manyageh niga ondamyeon
niga dagaondamyeon
nan eoddeogeh haeyamanhalji
jeongmal alsu eobtneungeol

naega babo gataseo
barabolsu bakkeman eobtneungeon amado
wemyeon haljidomoreul ni maeumgwa
ddo keuraeseo deo mareojil saiga dwelggabwa

jeongmal babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

naega babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

If i were to go
If i were to get close to you
What would you think?
I don't have the courage.

If you were to go,
If you were to leave.
I don't know how to send you away
It keeps hanging on my mind

I know i am a fool
and can only watch you from afar
Your heart may look away from me...
And so we could even become strangers

Just like a fool
i can't even say that i love you because ...
We're afraid the wait that comes upon us
After we meet will be painful and sad.

If you were to come
To come near me.
What would i do ?
I really don't know

Because im like a fool.
Even though i know looking is all i can do
Your heart may look away from me
And so we could even become strangers

Just like a fool
i can't even say that i love you because....
We're afraid the wait that comes upon us
After we meet will be painful and sad

Because i'm like a fool
Even though i can't say i love you
We're afraid the wait that comes upon us
After we meet will be painful and sad.

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
มันยัคเก แนคา คันดามยอน แนคา ดาคาคันดามยอน

넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고
นอน ออตตอคเค แซงกักฮัลกา โยงคี แนล ซู ออบโก

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
มันยัคเก นีกา คันดามยอน นีกา ตอนาคันดามยอน

널 어떻게 보내야할지 자꾸 겁이 나는걸
นอล ออตอคเค โบแนยาฮัลชี ชาโก คอพพี นานึนกอล

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도
แนกา พาโบกัตตาซอ พาราโพล ซู บักเกมัน ออบนึนกอน อามาโด

외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
เวมยอน ฮัลชีโด โมรึล นี มาอึมควา โต คือแรซอ ทอ มอลออชิล ซาอีกา ทเวล กา บวา

정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
ชอลมัล พาโบกัตตาซอ ซารังฮันดาฮาชี มจฮานึนกอล อามาโด

만남뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
มันนัมทวีเอ กีดารีนึน อาพึมเม ซึลพึน นานัลดึลรี ทู รยอ วอ ซอ อิน กา บวา

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
มันยัคเก นีกา อนทามยอน นีกา ดากาอนทามยอน

난 어떻게 해야만 할지 정말 알수 없는걸
นัน ออตอคเค แฮยามัน ฮัลชี ชองมัล อัลซู ออบนึนกอล

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도
แนกา พาโบกัตตาซอ พารัมบล ซู บัคเกมัน ออบนึนกอน อามาโด

외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
เวมยอน ฮัลชีโด โมรึล นี มาอึมควา โต คือแรซอ ทอ มอลรอชิล ซาอีกา ทเวล กา บวา

정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
ชองมัล พาโบกัตตาซอ ซารังฮันดาฮาชี มจฮานึนกอน อามาโด

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
มันนัม ทวีเอ กีดารีนึน อาพึมเม ซึลพึน นานัลดึลรี ทู รยอ วอ ซอ อิน กา บวา

내가 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도
แนกา พาโบกัตตาซอ ซารังฮันดาฮาชี มจฮานึนกอน อามาโด

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐
มันนัม ทวีเอ กีดารีนึน อาพึมเม ซึลพึน นานัลดึลรี ทู รยอ วอ ซอ อิน กา บวา

"ถ้า "

ถ้าฉันจะไป ฉันจะไปอยู่ใกล้ๆเธอดีไหม
แล้วเธอจะคิดยังไงนะ แค่นี้ฉันก็หัวใจฉันก็สลายแล้ว
ถ้าเธอจะทิ้ง เธอจะเลือกทิ้งฉันไหม
ฉันจะยอมให้เธอจากไปได้อย่างไร ฉันเฝ้าแต่ครุ่นคิดอยู่เรื่อยมา

เหตุผลคือ ฉันมันโง่ ที่เฝ้าแต่คอยมองดูเธอจากที่ไกลๆ
เป็นเพราะบางทีฉันกังวลว่าหัวใจคุณจะเปลี่ยนความรู้สึกของฉันไป และ
กลายมาเป็นความบาดหมางระหว่างเรา
เหตุผลคือ ฉันนั้นโง่จริงๆ ที่ไม่สามารถพูดว่า "ฉันรักเธอ"
เป็นเพราะบางทีฉันกลัวที่จะเจ็บปวดและความเศร้าจากวันที่ผิดหวังหลังจากการสูญเสีย

ถ้าเธอจะมา เธอจะเลือกมาหาฉันไหม
ฉันควรทำอย่างไร ฉันคิดไม่ออกเลยจริงๆ

เหตุผลคือ ฉันนั้นโง่ ที่ไม่สามารถพูดว่า "ฉันรักเธอ"
เป็นเพราะบางทีฉันกลัวความเจ็บปวดและความเศร้าจากวันที่ผิดหวังหลังจากการสูญเสีย

See also:
JustSomeLyrics
92
92.19
No Doubt Excuse Me Mr. (Acoustic) Lyrics
The Fire Fight Hours Lyrics