정말 그럴 거니
ชอง-มัล-คือ-รอล-กอ-นี
จริงๆหรอเธอ

나를 떠날 거니
นา-รึล-ตอ-นาล-กอ-นี
เธอกำลังจะจากฉันไปใช่มั้ย

우리 이런 적 없었는데
อู-รี-อี-รอน-ชอค-อ๊อบ-อ๊อส-นึน-เด
พวกเราไม่เคยทำกันแบบนี้นี่นา

갑자기 왜 그래
กับ-ชา-กี-เว-คือ-เร
เกิดอะไรขึ้นล่ะ

제발 아니라고
เช-บัล-อา-นี-รา-โก
ได้โปรด มันไม่จริงใช่มั้ย

거짓말 한 거라고
กอ-ชิซ-มัล-ฮัน-กอ-รา-โก
เธอโกหกฉันใช่มั้ยล่ะ

다시 웃으며 말해줘
ทา-ซี-อู-ซือ-มยอ-มัล-แฮ-ชวอ
ยิ้มออกมาสิ แล้วบอกฉัน

그렇게 말해줘
พูดแบบนั้นสิเธอ

니가 내게 어떻게 이러냐고
นี-กา-เน-เก-ออ-ตอค-เค-อี-รอ-นยา-โก
ฉันจะทำอย่างไรดีล่ะ

울고 매달리고 붙잡아봐도
อู-โก-แม-ทา-รี-โก-พุด-ชับ-อา-พวา-โด
ฉันเห็นมัน ฉันคงต้องร้องไห้แน่

힘껏 나를 밀어내고
ฮิม-เกซ-นา-รึล-มิล-เอ-แน-โก
เธอทำให้ฉันต้องลำบาก

가는걸 보니
กา-นึน-กอล-โบ-นี
ฉันเลยตกลงจะไป

이별이 시작인가봐
อี-บยอล-อี-ซี-ชัค-อึน-กา-บวา
อาจจะต้องเลิกกันใช่มั้ย

*너라는 사람 미워
นอ-รา-นึน-ซา-รัม-มี-วอ
ฉันเกลียดคนอย่างเธอที่สุด

너라는 사람 싫어
นอ-รา-นึน-ซา-รัม-ซีล-รอ
ฉันไม่ชอบคนอย่างเธอที่สุด

이렇게 결국엔 나를 울리지만
อี-รอค-เค-คยอ-กุก-อแยน-นา-รึล-อู-รี-จี-มาน
ในที่สุดก็เป็นแบบนี้ มันทำให้ฉันถึงกับร้องไห้

미워도 니가 좋아
มี-วอ-โด-นี-กา-โช-อา
แต่ถึงเกลียดยังไงฉันก็ชอบเธออยู่ดี

싫어도 니가 좋아
ซีล-รอ-โด-นี-กา-โช-อา
แต่ถึงไม่ต้องการยังไงก็ยังชอบเธออยู่ดี

내게 무슨 짓을 해도
แน-กา-มู-ซึน-ชี-ซึล-แฮ-โด
ไม่ว่าเธอจะทำอะไรกับฉัน

너를 사랑하니까
นอ-รึล-ซา-รัง-ฮา-นี-กา
ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี

니가 시키는 건 모두 다 할게
นี-กา-ซี-กี-นึน-กอน-โม-ดู-ทา-ฮัล-เก
ฉันจะทำทั้งหมดแบบนี้กับเธอ

절대 화내거나 울지 않을게
ชอล-แด-ฮวา-เน-กอ-นา-อุล-ชี-อาน-ฮึล-เก
ฉันจะไม่ทำให้เธอโกรธ จะไม่ทำให้เธอร้องไห้

그저 너는 내곁에서 있어준다면
คือ-ชอ-นอ-นึน-เน-กยอด-เอ-ซอ-อิส-ซอ-ชุน-ดา-มยอน
มันขึ้นอยู่กับเธอถ้าเธอจะมีเพียงฉัน

그걸로 난 행복하니까
คือ-กอล-โร-นัน-แฮง-บก-ฮา-นี-กา
เพราะฉันมีความสุขกับมัน
*Repeat

나라는 여자 그래
นา-รา-นึน-ยอ-จา-คือ-แร
ก็ฉันเป็นผู้หญิงนี่นา

사랑을 포기 못해
ซา-ราง-งึล-โพ-กี-โมซ-แฮ
ไม่ยอมแพ้หรอกเรื่องความรัก

이렇게 차갑게 나를 떠나도
อี-รอค-เค-ชา-กับ-เก-นา-รึล-ตอ-นา-โย
เรื่องอย่างนี้อาจจะทำให้ฉันยอมแพ้

그래도 안잊을래
คือ-แร-โด-อาน-อิซ-ซึล-เร
แต่ ไม่ลืมง่ายๆหรอกนะ

그래도 기다릴래
คือ-แร-โด-กี-ทา-รี-เร
แต่ฉันจะรอนะ

어느 누가 뭐라 해도
ออ-นือ-นู-กาม-วอ-รา-แฮ-โด
ใครจะว่ายังไงก็ตาม

너는 내 남자니까
นอ-นึน-แน-นัม-จา-นี-กา
เพราะเธอคือผู้ชายของฉัน

나는 니 여자니까
นา-นึน-นี-ยอ-จา-นี-กา
เพราะฉันเป็นผู้หญิงของเธอไง

See also:
JustSomeLyrics
92
92.23
Project I.J 평생토록 -Project I.J Lyrics
אריק ברמן אם היה לזה סכוי Lyrics