Moshimo anata ga shinde
Kawa to hone dake ni nattara
Anata no senaka wo kakusu
Kooto o tsukurou

Nikibi tsubushita ato ya
Sebone soi ni aru hokuro wa
Kyoukasho makurinagameta
Seiza no you

Naze chikaku ni aru mono hodo okiwasurete
Tori ni wa modorenu kyori ni nari
Tada akirameta no darou ka

It's a beautiful day
Kurikaesu ayamachi wo okashita tsumi sae mo
It's a beautiful day
Arainagaseru sube wo kureta hito

Moshimo anata ga shinde
Shiroi hai dake ni nattara
Kirei na e no gu to mazete
Anata o kakou

Naze chikaku ni aru mono kara shobun wo s___e
Watashi no nemureru supeesu wo
Tada mamotte kureta no darou

It's a beautiful day
Kudaranai joudan wo tsumaranai hanashi wo
It's a beautiful day
Onaka wo kakaenagara warau hito

Boryokuteki na nezou takaraka na ibiki
Anata wo norou yoru datte atta

It's a beautiful day
Kurikaesu ayamachi wo okashita tsumi sae mo
It's a beautiful day
Arainagaseru sube wo kureta hito

It's a beautiful day
Kudaranai joudan wo tsumaranai hanashi wo
It's a beautiful day
Yawarakana komorebi wo ukenagara

*TRANSLATION*

If you die
And all that's left of you is skin and bones
I'll make a coat
To cover you

The scars from the pimples you squeezed
And the moles running along your backbone
Are like the constellations
I saw when in the textbook I flipped through

Why do we leave behind even the things that are close to us?
Maybe they just got too far away to get close to again
And so we just gave up?

It's a beautiful day
You gave me a way
It's a beautiful day
To wash away my repeated mistakes and even the sins I committed

If you die
And all that's left of you is white ashes
I'll mix beautiful colours
And paint you

Why are we punished by things that are close to us?
Maybe you were just protecting
My sleeping s___e?

It's a beautiful day
You clutch your stomach and laugh
It's a beautiful day
At my bad jokes and boring talk

You toss and turn violently and snore loudly
There have been nights when I've cursed you

It's a beautiful day
You gave me a way
It's a beautiful day
To wash away my repeated mistakes and even the sins I committed

It's a beautiful day
Bad jokes and boring talk
It's a beautiful day
As we take in the soft sunlight

See also:
JustSomeLyrics
92
92.84
Chico Buarque Kalu Lyrics
Leichenwetter Klage (Georg Trakl) Lyrics