È volando un po' con te
Che sento questo cielo
che piano se ne va

Come aquile si va
leggere noi, in questo vento

Se guardo fuori, come una tempesta
che prende te che prende me
Se ascolto dentro, è meglio che io non mi ascolti
è ancora troppo forte questo vento

Se non con te, come vivrei
con chi farei le strade
che portano a questo posto, nascosto
Senza di te non salirei
non andrei oltre queste montagne che
offuscano i miei pensieri
E se ne andrà, questa città
Ma arriveremo ancora
Oltre questa tempesta che va

Guardando fuori c'è già più calma
E aspetta te aspetta me
Se ascolto dentro
È meglio che io non mi ascolti
È ancora troppo forte questo vento

E se ne andrà, questa città
E ci sarà nell'aria vento di primavera
nell'aria
e volerai, ti seguirò
andremo ancora fuori da questo inverno
in cerca di un altro cielo
e se ne andrà, sì se ne andrà

Insieme a te, insieme a noi
arriveremo ancora oltre questa tempesta
che se ne va

English Translation

Time has darkened every sky
The wind is cold as winter,
The birds have flown away.

Why are we so far apart?
The journey home goes on forever.
And here without you, a storm is raging.
A storm of doubt and fear for us.

I hear the voices
They say that we must overcome this.
We'll find a morning sky that's bright and cloudless.

Beyond the storm
Our love will live
How would I bear the silence at night
When I lie without you, in darkness
Where would I be? If not with you?
Somewhere in time
Searching an empty sky for you
I'd fly alone forever.

Beyond the storm
Our love will live
And we will rise forever
Sailing beyond the storm clouds and rain

The sky is clearing
Our love is soaring.
I wish this day would never end.

And in this moment,
I see you smiling through the darkness.
I see the shining light of dawn in your eyes

Somehow we found our way again
We ride the wind together
Leaving behind the storm clouds forever.
Where would I be, if not with you?
Somewhere in time,
Searching an empty sky for you.
I'd fly alone forever.

Beyond the storm, we rise again...

Beyond the storm, our life begins
We ride the wind together
Sailing through clouds forever
Beyond the storm.

© 1996 by SUGAR S.r.l. (SIAE) - Milano. All rights reserved. International copyright secured. Used by permission.

See also:
JustSomeLyrics
93
93.13
Lavrentis Maxairitsas Maxeritsas - Mexri Aima Na Vgei Lyrics
Darling, You Should Be Ashamed You Done Wrong Brother Lyrics