Vinicius de Moraes A tonga da mironga do kabulete Lyrics

A Tonga Da Mironga Do Kabulete
Chico Buarque & Maria Bethania & Vinicius de Moraes
"-¡Eh, pibe, Toquinho!

-... diga,diga

- vamos a hacer aquella canción que hicimos: "A tonga da mironga do kabulete"...

- ¿se puede?

-si, yo creo que sí, es decir, porque parece que es una expresión que no quiere decir nada bueno...

-sí, yo creo que es una mala palabra ¿no?

- tú conoces la historia ¿no?

- más o menos...

-... en África, cuando un africano dice esto a otro parece que las tribus entran en guerras terribles ¿no? Eh... que se comen el hígado el uno al otro

- ¡no sabía!

-sí... todo lo que se sabe es que la última palabra es la palabra kabulete de la expresión... parece que tiene algo que ver con la madre de uno...

- vamos a cantarla!"

Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô
Você que ouve e não fala
Você que olha e não vê
Eu vou lhe dar uma pala
Você vai ter que aprender
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô
Você que lê e não sabe
Você que reza e não crê
Você que entra e não cabe
Você vai ter que viver
Na tonga da mironga do kabuletê
Na tonga da mironga do kabuletê
Na tonga da mironga do kabuletê
Você que fuma e não traga
E que não paga pra ver
Vou lhe rogar uma praga
Eu vou é mandar você
Pra tonga da mironga do kabuletê
Pra tonga da mironga do kabuletê
Pra tonga da mironga do kabuletê