Ayabie 星ヶ丘 Lyrics

kisuikureteta no ka na? watashi no kimochi ni nani mo nai tokoro de tsumazuku no mo sou　
気対れてたのかな　私の気持ちに　何もないところでつまずくのもの　そう

hope ga sugu akaku naru no mo anata ni kinishite hoshikatta kara da yo
ほぺがすぐ赤くなるもの　貴方に気にして欲しかっただよ

hoshifuru yoru ni wa shiroi toiki ni negai komete
星降る夜にわ白い吐息に願いこめて　

masshiro na yuki ooki na anata no senaka no ushiro ni pittari kuttsuite nagai kudarizaka
真っ白な雪　大きな貴方の背中の後ろに　ぴったりくっついて　長い下り坂
SUPIIDO agete SORI wa SHUPUURU egaite futari oka wo kudaru
ズピイド上げてソルはシュプウル描いて　二人丘を下る
hashai de yurasu kigi wo GIRIGIRI suri nukete
はさひで揺ら　木々をギリギリすり抜けて
HANAUTA majiri no toiki ni HAMORU kushami
ハナウタ交じりの吐息に　ハモる　くしゃみ

konna tawai mo nai hibi ga tsuduku to omotteta sora ga suukai tenshite hagureta hoshi
こんあたわいない日々が続くと思ってた　空が数回点してはぐれた星

yume datta no ka na anata ga ita no wa sukoshi ooki ba KAPPU mo kaori nokoru
夢だったのかな　貴方がいたのは　少し大きなカップも　香り残る
MAFURAA mo
マフラアも
minna wa egao de kubi wo yoko ni furu no dakeredo nee doushite
みんなは笑顔で首を横に振るのだけれど　ねえ　どうして
nakibeso no yoru wa yureru KYANDORU to odoru
泣きべその夜は揺れるキャンドルと踊る

ooki na kuchi warau hosonagaku naru kedo KURIKURI no hitomi zenbu sukidatta
大きな口　笑うと細長くなるけどクリクリの瞳　全部好きだった
konayuki no naka kono omoi no ikiba sagasu hiza wo tsuia watashi ni yorisou NORA
粉雪の中この思いの行き場探す　膝をついあわたしによりそうノラ
kobore ochieu namida wa yuki wo haruiro ni tokashi egao no mama no anata ga te wo
sashi noberu
零れ落ちえる涙は雪を張る色に溶かし　笑顔のままの貴方が手を差し伸べる
nagareteiku hoshi hiki tomeru koto wa dekinai kara kono mama miageteiyou
流れていく星　引き止めることはできないから　このまま見上げていよう

[mou ichido..]
もう一度。。

masshiro na yuki ooki na anata no senaka no ushiro ni pittari kuttsuite nagai kudarizaka
真っ白な雪　大き名貴方の背中の後ろに　ぴったりくっついて　長い下り坂
SUPIIDO agete SORI wa SHUPUURU egaite futari oka wo kudaru
ｽﾋﾟｲﾄﾞ上げてｿﾘはｼｭﾌﾟｳﾙ描いて　二人丘を下る
nagareteitta hoshi toketa sukima kara yuki ga itte kichau kara zutto wasurenai you ni
流れていた星　解けた隙間から雪が入ってきちゃうから　ずっと忘れないように
anata no BUKABUKA no chouka haite teppen made oikakekko shiyou
貴方のブカブカの長靴履いて　てっぺんませ追いかけっこ　しよう

---------------------------------------

One Star Hill

I wonder if you noticed...
when I tripped even though there was nothing there?
My cheeks had immediately blushed red...
I did it because I wanted you to notice me

On the night of falling stars, my wish slipped through with a white sigh

Down the lengthy hill, pure white snow stuck to your back and rear
Gaining speed on the sled, we went down the hill together... drawing traces in the snow
Shaking with high spirits, we slipped through trees, grinding against them
and humming sighs blended with sneezes
I thought childish days like this would continue... but the star turned and changed its path in the sky

Were you all just a dream?
Your scent is leftover on both your scarf and slightly large hat
But why... does everyone smile when they they shake their head to the side?
On the night when everyone's face is supposed to look as if they were about to cry, the flame of the candle dances and flickers

Whenever you laughed, your big mouth would turn into a thin line,
however your eyes stayed big and round
(These things about you) I liked all of it
Inside the powdered snow, I searched for the end point of these thoughts...
'Cause I keep hugging this nora in my lap

Then you smiled as you had before, extending your hand out to me
The star that kept straying away, won't stop, it can't be restrained
Because I kept looking up at it as it was before

"Just once more..."

Down the lengthy hill, pure white snow stuck to your back and rear
Gaining speed on the sled, we went down the hill together... drawing traces in the snow
Snow falls from the cracks of the ever moving star... so that I won't ever forget
With you, wearing your long, baggy boots, let's race up the hill until we reach to the top