얼마나 흘렀니 행복했던 너와 함께 한 시간들
ออล มา นา ฮึล รอน นี เฮง บก เคต ตอน นอ วา ฮัม เก ฮัน ชี กัน ดึล
เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่แล้วตั้งแต่ที่เรามีความสุขด้วยกัน

이제는 너를 볼수 없을 텐데
อี เจ นึน นอ รึล บล ซู ออบ ซึล เทน เด
ตอนนี้ผมลองจะจากคุณไป

한없이 여린 널 두고
ฮา นอบ ชี ยอ ริน นอล ทู โก
แต่ก็ทำไม่ได้สักครั้ง

널 보면 웃어야 하는데
นอล โบ มยอน อู ซอ ยา ฮา นึน เด
ผมต้องหัวเราะเมื่ออยู่ต่อหน้าคุณ

환한 미소를 보여야 하는데
ฮวาน ฮัน มี โซ รึล โพ ยอ ยา ฮา นึน เด
ผมต้องมีรอยยิ้มที่สดใสเมื่ออยู่ต่อหน้าคุณ

자꾸 니 생각에 눈물이 나
ชา กู นี เซง กา เก นุน มู รี นา
แต่เมื่อผมคิดถึงคุณ ผมมักจะร้องไห้

이젠 잊어야 하는데
อี เจน อี จอ ยา ฮา นึน เด
ตอนนี้ผมจะต้องลืมคุณให้ได้

기억속에 지워야하는데
คี ออก โซ เก ชี วอ ยา ฮา นึน เด
ผมจะต้องลบคุณออกจากความทรงจำ

이젠 널 떠나가
อี เจน นอล ตอ นา กา
และจากคุณไป

단 한번 만날 수 있다면
ทัน ฮัน บอน มัน นัล ซู อิท ตา มยอน
ถ้าหากผมสามารถพบคุณได้เพียงแค่ครั้งเดียว

그대만 바라볼 수 있다면
คือ เด มัน พา รา บล ซู อิท ตา มยอน
ถ้าหากผมสามารถเห็นคุณได้

내 모든걸 당신께 보여 줄게요
เน โม ดึน กอล ทัง ชิน เก โพ ยอ จุล เก โย
ผมจะให้คุณดูทุกสิ่งทุกอย่าง

이제껏 숨겨온 내 사랑을...
อี เจ กอต ซุม กยอ อน เน ซา รา งึล
ความรักของผมที่ซ่อนอยู่ภายใน...

이세상 나없어도 너만은
อี เซ ซัง นา ออบ ซอ โด นอ มา นึน
ถึงโลกนี้จะไม่มีผม

행복하기를 바랄께
เฮง บก คา กี รึล พา รัล เก
แต่ผมก็อยากให้คุณอยู่บนโลกนี้อย่างมีความสุข

울지마 제발 울지마
อุล จี มา เช บัล อุล จี มา
อย่าร้องไห้นะ ได้โปรด อย่าร้องเลย

닦아 줄 수가 없잖아
ทัก กา จุล ซู กา ออบ จา นา
เพราะผมไม่สามารถเช็ดน้ำตาให้คุณได้อีกแล้ว

널 볼까봐 너무 두려워
นอล พล กา บวา นอ มู ทู รยอ วอ
ผมกลัวมากที่เมื่อใดก็ตามที่เห็นคุณ

내 맘이 더욱 슬퍼질까봐
เน มา มี ทอ อุก ซึล พอ จิล กา บวา
เพราะมันจะทำให้ใจของผมเจ็บมากขึ้น

나 널 두고 떠나야만 하는데
นา นอล ทู โก ตา นา ยา มัน ฮา นึน เด
ผมเลยจำเป็นต้องจากคุณไป

사랑한단 그 말조차
ซา รัง ฮัน ดัน คือ มัล โช ชา
คำพูดที่คุณได้ยินบ่อยๆ ว่า "ผมรักคุณนะ"

이제껏 말하지 못했는데 널 사랑한다고
อี เจ กอต มัล ฮา จี มต เทน นึน เด นอล ซา รัง ฮัน ดา โก
แม้แต่ตอนนี้ผมก็พูดคำนี้ไม่ได้แล้ว

단 한번 만날 수 있다면
ทัน ฮัน บอน มัน นัล ซู อิท ตา มยอน
ถ้าหากผมสามารถพบคุณได้เพียงแค่ครั้งเดียว

그대만 바라볼 수 있다면
คือ เด มัน พา รา บล ซู อิท ตา มยอน
ถ้าหากผมสามารถเห็นคุณได้

내 모든걸 당신께 보여 줄게요
เน โม ดึน กอล ทัง ชิน เก โพ ยอ จุล เก โย
ผมจะให้คุณดูทุกสิ่งทุกอย่าง

이제껏 숨겨온 내 사랑을...
อี เจ กอต ซุม กยอ อน เน ซา รา งึล
ความรักของผมที่ซ่อนอยู่ภายใน...

난 떠날게 너없는 먼 곳으로
นัน ตอ นัล เก นอ ออม นึน มอน โก ซือ โร
ผมจะไปในที่ที่ไม่มีคุณอยู่

이대로 널 내 안에 지워갈께
อี เด โร นอล เน อา เน ชี วอ คัล เก
เหมือนกับว่าผมได้ลบคุณออกไปจากความทรงจำแล้ว

시간이 흘러 널 볼 수 있다면
ชี กา นี ฮล รอ นอล บล ซู อิต ตา มยอน
ในขณะที่เวลากำลังหมุนไป ถ้าผมสามารถเห็นคุณได้อีกครั้ง

정말 단 하루만이라도 널 만질 수 있다면
ชอง มัล ทัน ฮา รู มา นี รา โด นอล มัน จิล ซู อิต ตา มยอน
และถ้าผมสามารถสัมผัสคุณได้จริงๆ

영원히 떠나지않을 꺼야
ยอง วอน ฮี ตอ นา จี อา นึล กอ ยา
ผมจะไม่จากไปไหนอีกแล้ว

누구보다도 사랑한 그대
นู กู โบ ดา โด ซา รัง ฮัน คือ เด
เพราะผมรักคุณมากกว่าคนอื่นๆ ที่รักคุณ

네 곁에 숨 쉴 수 있다면
เน คยอ เท ซุม ชวิล ซู อิต ตา มยอน
ถ้าผมสามารถหายใจอยู่ข้างกายคุณได้....

See also:
JustSomeLyrics
95
95.17
Avail March Lyrics
Cyrano Una canción perfecta Lyrics