slice no orange no yuuhi no shizuku ochite
ranhanshasuru nami wo futari mitsumete iru
เราสองจ้องมองเกลียวคลื่นที่แตกกระเซ็น
แล้วหยดน้ำของยามเย็นจากส้มฝานบางๆก็ล่วงหล่นลง

suna no tsuita myu-ru de natsu no kakera sagashitemo
nee toko nimo nai tada binetsu no aru hoho ga atsui
ถึงจะเดินค้นหาเศษเสี้ยวของฤดูร้อนบนทรายนี้ก็ตาม
แต่ก็ไม่พบอะไรเลย เพียงแค่นั้น แก้มของฉันที่ร้อนจี๋อยู่แล้ว ก็ร้อนมากขึ้นไปอีก

demo I believe you listen to my heart
mou nani mo iranai
anata ga ite kureru
hikaru umi ni tokeru subete ga Sunset
Tangerine sunset
แต่ว่า ฉันเชื่อว่าคุณได้ฟังเสียงหัวใจของฉัน
ถึงจะไม่มีอะไรอยู่แล้วก็ตามที
แต่เธอก็จะอยู่กับฉัน
ละลายทุกสิ่งจากท้องทะเลที่ส่องสว่างนี้ Sunset
Tangerine sunset

nozokikonda hitomi ni watashi ga utsutte iru
kodoku datta kinou wo nurikaete yukuno
ภาพของฉันกำลังสะท้อนอยู่ในดวงตาที่ชะเง้อมองเข้ามา
ได้ค่อยๆละเลงวันวานอันโดดเดี่ยวอีกครั้ง

kaze ga f__uto sono tabi watashi no kami ga anata wo
kusugutte shimau kara futari de mata terete warau
ในครั้งนั้นเมื่อลมพัด เพราะเส้นผมของฉันจักจี๋เธอให้หัวเราะ
เราก็หัวเราะกันอย่างเขินๆอีกครั้ง

nee I believe you give me your love
senaka bakari mitetano
anata no yasashisa wa
dare nimo agenaide kyou kara only my
นี่ I believe you give me your love
ฉันน่ะเฝ้ามองด้านหลังของเธอมาตลอด
ตั้งแต่วันนี้ไป ความใจดีของเธอน่ะ
อย่ามอบให้แก่ใครอีกเลยนะ มอบให้แก่ฉันเท่านั้น

I believe you listen to my heart
subete ga kagayakidasu
tsunaida yubisaki ni chikara kome chikau no eien Lovin'you
Tangerine sunset
ฉันเชื่อว่าคุณได้ฟังเสียงหัวใจของฉัน
ทุกอย่างได้ส่องประกาย
ชั่วนิรันดร์ พลังแห่งสัญญาจากปลายนิ้วที่เกี่ยวกันไว้นี้ ฉันรักคุณ
Tangerine sunset

See also:
JustSomeLyrics
95
95.26
Gustavo Cerati Adiós (Viña 2007) Lyrics
Nink ดีเท่าไหร่ถึงพอใจ Lyrics