I believe - OST.My Sassy Girl

I believe... คือเทน ก๊อดเทอ๊อบชีมัน อีเทโร อีบอรึ้น อานีเกดโจ
I believe... 그댄 곁에 없지만, 이대로 이별은 아니겠죠.
I believe ฉันไม่ได้อยู่เคียงข้างเธอ แต่นี่จะไม่ใช่การเลิกรา

I believe... นาเอเก โอนึน กีรึน โชกึมมอลลี โทราโอล พู่นีเกดโช
I believe... 나에게 오는 길은 조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠.
I believe ทางที่นำเธอมาสู่ฉัน นั้นห่างเพียงนิดเดียว

โมทูชีนากัน คือกีออก โซเกซอ
모두 지나간 그기억 속에서
ทุกอย่างที่ผ่านพ้นไป ในความทรงจำเหล่านั้น

เนกา นารึล อาพึเกฮามยอ นูนมูรึ้ล มันทึลโจ
내가 나를 아프게하며 눈물을 만들죠.
เมื่อฉันรู้สึกเจ็บปวดน้ำตามันก็ไหล

นามันคึม อูลจิอันคีรึล คือเทมานึน นุนมูลออบชีนัล พยอนาเก โพเนจูกีรึ้ล
나만큼 울지 않기를, 그대만은 눈물 없이 날 편하게 보내주기를,
ฉันไม่ได้ร้องไห้ เธอจากฉันซึ่งไม่มีน้ำตามากมายไปอย่างง่ายดาย

ออนเจนกา ทาชิโทราโอล คือเทรานึน กอลอัลกีเอ นันมิดโกอิดกีเอ
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에, 난 믿고 있기에.
สักวันเธอจะกลับมา ฉันรู้ ฉันเชื่ออย่างนั้น

คีตาริลเกโย นันคือเทยอยามัน ฮาโจ
기다릴께요. 난 그대여야만 하죠.
ฉันจะรอ มีแต่เธอเท่านั้นสำหรับฉัน

I believe... เนกาอาพาฮัลกาพวา คือเทนึน อูลจิโต โมเทดเกดโจ
I believe... 내가 아파할까봐 그대는 울지도 못했겠죠.
I believe ฉันคงจะต้องเจ็บปวด แค่ร้องไห้ เธอก็ไม่สามารถร้องได้

I believe... ฮึรึนืนเนนุนมูรี คือเทล ทาชิ เนเกโทลลยอจูเกดโจ
I believe... 흐르는 내 눈물이 그댈 다시 내게 돌려주겠죠.
I believe น้ำตาที่ไหลรินของฉัน ในเวลานั้น เธอจะกลับมาหาฉันอีกครั้ง

จาผม มอมฉูนืน เนนูนกิลโซเกซอ
자꾸 멈추는 내 눈길 속에서
ในสายตาของฉัน

คือเท โมซึบทึรี ท่อโอลลา นุนมุรึน มันทึลโจ
그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠.
เพียงแค่เห็นเธอที่โผล่มาให้เห็น น้ำตาฉันมันก็ไหล

นามันคึมอูลจิอันคีรึล คือเทมานึน นุนมูลอ๊อบชี นัล พยอนาเก ทอนาจูกีรึ้ล
나만큼 울지 않기를, 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를,
ฉันไม่ได้ร้องไห้ เธอจากฉันซึ่งไม่มีน้ำตามากมายไปอย่างง่ายดาย

ออนเจกาทาชิ โทราโอล คือเทรานึน กอล อัลกีเอ นันมิดโกอิดกีเอ
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에. 난 믿고 있기에.
สักวันเธอจะกลับมา ฉันรู้ ฉันเชื่ออย่างนั้น

คีตาริลเกโย นันคือเทยอยามัน ฮาโจ
기다릴께요. 난 그대여야만 하죠.
ฉันจะรอ มีแต่เธอเท่านั้นสำหรับฉัน

นันคือเทอันกี ชอน อีเซซังโต อีร๊อดเค นูนบูชอดนึนจี
난 그대알기 전, 이 세상도 이렇게 눈부셨는지.
ในโลกนี้แม้ตอนก่อนที่ฉันได้รู้จักเธอ ก็ยังดูสดใส

คือฮานึล อาเรซอ อีเจน นูนมูโล นัมกยอช๊อดจีมัน
그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만,
ในท้องฟ้าเบื้องบนนั้น คราบน้ำตายังหลงเหลืออยู่แต่

อีชาริล รันจีคิลเกโย
이 자릴 난 지킬께요.
ฉันจะรักษาที่นี่เอาไว้

I believe for every drop of rain that falls
A flower grows
I believe that somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe for everyone who goes astray, someone will come
To show the way
I believe, I believe

I believe above a storm the smallest prayer
Can still be heard
I believe that someone in the great somewhere
Hears every word

Everytime I hear a new born baby cry,
Or touch a leaf or see the sky
Then I know why, I believe

Everytime I hear a new born baby cry,
Or touch a leaf or see the sky
Then I know why, I believe

See also:
JustSomeLyrics
95
95.40
KPaz De La Sierra Pero Te vaz A Repentir Lyrics
Johnny Cash The Color of Love Lyrics