อาจเป็นเพราะว่าลมมันเย็น ทำให้หัวใจมันวังเวง กว่าวันไหน
aat bpen pror waa lom man yen tam hai hua jai man w___ weng gwaa wan nai
Probably blame the breeze that's cool, making the heart lonesome more than any other day.

ฟ้าก็ไม่มีดาว คนก็เหงาใจจนเกินจะกล่าว ทนไม่ไหว
faa gor mai mee daao kon gor ngao jai jon gern ja glaao ton mai wai
The sky also don't have stars; the person too, is so lonesome till she declared it unbearable.

อยู่คนเดียว ไม่ไหวไม่รู้ว่าใจจะขาดตรงนี้หรือเปล่า
yoo kon dieow mai wai mai roo waa jai ja kaat dtrong nee reu bplao
To be alone is untenable. Don't know that my heart would stop now or not.

รบกวนเธอมาหากันได้ไหม
rop guan ter maa haa gan daai mai
May I trouble you to come and look for me?

ก็อยู่กับฉันหน่อยได้ไหม อยากจะขอให้เธอเข้าใจ
gor yoo gap chan noi daai mai yaak ja kor hai ter kao jai
Just to be with me for a while, can you? Want to let you understand,

มันเหงาเกินไป ให้อยู่คนเดียวไม่ได้แล้ว
man ngao gern bpai hai yoo kon dieow mai daai laew
it's excessively lonesome, to be alone is impossible already.

นะมาเถอะนะ อยากขอแค่เราได้พบกัน แค่สักวัน
na maa te na yaak kor kae rao daai pop gan kae sak wan
Dear, please come. Want to beg only that we can meet just one day.

และฉันมีความในใจจะบอกเธอ
lae chan mee kwaam nai jai ja bok ter
And I have feelings in my heart to tell you.

ก็เพราะฝนกำลังจะตก เลยทำให้ฉันนั้นต้องสลด และหวั่นไหว
gor pror fon gam-lang ja dtok loie tam hai chan nan dtong sa-lot
lae wan wai
Also because the rain is going to fall, making me having to be sorrowful and shaken.

ฉันไม่ค่อยสบาย ก็เพราะคิดถึงเธอจะตาย คงไม่หาย ถ้าเราไม่ได้พบกัน
chan mai koi sa-baai gor pror kit teung ter ja dtaai kong mai haai
taa rao mai daai pop gan
I'm not well also because of missing you so much. I probably can't get over it if we cannot meet.

อยู่คนเดียว ไม่ไหวไม่รู้ว่าใจจะขาดตรงนี้หรือเปล่า
yoo kon dieow mai wai mai roo waa jai ja kaat dtrong nee reu bplao
To be alone is untenable. Don't know that my heart would stop now or not.

รบกวนเธอมาหากันได้ไหม
rop guan ter maa haa gan daai mai
May I trouble you to come and look for me?

ก็อยู่กับฉันหน่อยได้ไหม อยากจะขอให้เธอเข้าใจ
gor yoo gap chan noi daai mai yaak ja kor hai ter kao jai
Just to be with me for a while, can you? Want to let you understand,

มันเหงาเกินไป ให้อยู่คนเดียวไม่ได้แล้ว
man ngao gern bpai hai yoo kon dieow mai daai laew
it's excessively lonesome, to be alone is impossible already.

นะมาเถอะนะ อยากขอแค่เราได้พบกัน แค่สักวัน
na maa te na yaak kor kae rao daai pop gan kae sak wan
Dear, please come. Want to beg only that we can meet just one day.

และฉันมีความในใจจะบอกเธอ
lae chan mee kwaam nai jai ja bok ter
And I have feelings in my heart to tell you.

(Interlude)

อยู่คนเดียว ไม่ไหวไม่รู้ว่าใจจะขาดตรงนี้หรือเปล่า
yoo kon dieow mai wai mai roo waa jai ja kaat dtrong nee reu bplao
To be alone is untenable. Don't know that my heart would stop now or not.

รบกวนเธอมาหากันได้ไหม
rop guan ter maa haa gan daai mai
May I trouble you to come and look for me?

ก็อยู่กับฉันหน่อยได้ไหม อยากจะขอให้เธอเข้าใจ
gor yoo gap chan noi daai mai yaak ja kor hai ter kao jai
Just to be with me for a while, can you? Want to let you understand,

มันเหงาเกินไป ให้อยู่คนเดียวไม่ได้แล้ว
man ngao gern bpai hai yoo kon dieow mai daai laew
it's excessively lonesome, to be alone is impossible already.

นะมาเถอะนะ อยากขอแค่เราได้พบกัน แค่สักวัน
na maa te na yaak kor kae rao daai pop gan kae sak wan
Dear, please come. Want to beg only that we can meet just one day.

และฉันมีความในใจจะบอกเธอ
lae chan mee kwaam nai jai ja bok ter
And I have feelings in my heart to tell you.

คำๆนั้นที่เธอต้องการฟัง ฉันกำลังจะบอกรักเธอ
kam-kam nan tee ter dtong gaan fang chan gam-lang ja bok rak ter

See also:
JustSomeLyrics
95
95.48
Yuuto + Deneb Action Zero Lyrics
Los Prisioneros Version remix, Tren al sur Lyrics