01. TPL(Talk_Play_Love) Lyrics
Song: TPL (Talk Play Love)
Artist: Anyband (애니밴드)
(Single) 애니밴드 (Anyband)
Tablo: Hybrid~!
BoA:
Anywhere you go, anywhere you go,
anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
Anywhere you go, anywhere you go,
anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
거친 내 숨소리에, 끝없이 멜로디에
คอ ชิน เน ซุม โซ รี เอ กือ ทอบ ชี Melody เอ
เสียงหายใจที่ติดขัดของฉัน, เสียงเมโลดี้ที่ไม่จบสิ้น
부딪히는 내 몸 위에 쏟아지는 spotlight
พู ดี ชี นึน เน มม วี เอ โซ ดา จี นึน spotlight
สปอทไลท์ที่สาดส่องกระทบบนตัวฉัน
도시의 불빛 속에, 붐비는 밤거리에
โท ชี เอ พุล บิช โซ เก พุม บี นึน บัม กอ รี เอ
ในที่มีแสงสีในเมือง, ถนนยามค่ำคืนที่วุ่นวาย
너와 나만의 세상 속에
นอ วา นา มา เน เซ ซัง โซ เก
ขอแค่บนโลกที่มีแค่เธอกับฉัน
let's talk, play, and love
Xiah:
내가 너를 지켜줄게
เน กา นอ รึล ชี คยอ จุล เก
ผมจะปกป้องคุณ
Tablo:
Anywhere you go
Xiah:
내가 너를 믿어줄게
เน กา นอ รึล มี ดอ จุล เก
ผมจะเชื่อในตัวคุณ
Tablo:
Anywhere you go
Xiah:
모든 아픔을 지워줄게
โม ดึน อา พือ มึล ชี วอ จุล เก
ผมจะลบเจ็บปวดทั้งหมดออกไป
BoA:
stay in me
All:
you can talk, you can play, you can love
Xiah:
Tablo~
Tablo:
거친 파도가 칠 때 나를 거머쥔 어둠
คอ ชิน พา โด กา ชิล เต นา รึล คอ มอ จวีน ออ ดุม
เมื่อคลื่นโหมกระหน่ำซาดซัด เมื่อผมถูกความมืดมิดครอบงำ
사로잡힐 때 길이 가로막힐 때
ซา โร จับ ฮิล เต คี รี กา โร มา คิล เต
เมื่อเส้นทางถูกปิดกั้นเอาไว้
너무 숨이 막혀 거대한 슬픔이 눈에 박혀,
นอ มู ซู มี มา คยอ คอ เด ฮัน ซึล พือ มี นู เน บา คยอ
เมื่อลมหายใจถูกกลั้น เมื่อความเศร้าปรากฏในดวงตา
but music - she saved my life,
so i'm loving her through day and night,
แต่เสียงดนตรีได้ช่วยชีวิตผมไว้
ผมจึงรักมันทั้งวันและทั้งคืน
모두 변하고 나를 떠나고 혼자서라도
โม ดู พยอน ฮา โก นา รึล ตอ นา โก ฮน จา ซอ รา โด
แม้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง แม้ผมต้องถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
hey it's all right
เฮ้..ก็ไม่เป็นไรนะ
BoA:
Anywhere you go, anywhere you go,
anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
Anywhere you go, anywhere you go,
anywhere you go I'll be there
All:
Anywhere you wanna go
Xiah:
모든게 다 변해간대도, you can talk,
โม ดึน เก ทา พยอน เฮ กัน เด โด you can talk
ถึงแม้ทุกอย่างเปลี่ยนไป you can talk
you can play, you can love (Anywhere you wanna go)
모두가 다 떠나간대도,
โม ดู กา ทา ตอ นา กัน เด โด
แม้ทุกคนจะจากไป
it's okay, I will be by your side~
ไม่เป็นไร ผมจะอยู่ข้างคุณเอง
Tablo:
1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+Xiah:
1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
Tablo+BoA:
1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go
All:
1,2,3 & 4 Anyband huh let's go !
Xiah:
내가 너를 지켜줄게
เน กา นอ รึล ชี คยอ จุล เก
ผมจะปกป้องคุณ
Tablo:
Anywhere you go
Xiah:
내가 너를 믿어줄게
เน กา นอ รึล มี ดอ จุล เก
ผมจะเชื่อในตัวคุณ
Tablo:
Anywhere you go
Xiah:
모든 아픔을 지워줄게
โม ดึน อา พือ มึล ชี วอ จุล เก
ผมจะลบเจ็บปวดทั้งหมดออกไป
BoA:
stay in me
All:
you can talk, you can play, you can love
BoA:
Anywhere you go, anywhere you go,
anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
Anywhere you go, anywhere you go,
anywhere you go I'll be there
All:
Anywhere you wanna go
Xiah:
모든게 다 변해간대도,
โม ดึน เก ทา พยอน เฮ กัน เด โด
ถึงแม้ทุกอย่างเปลี่ยนไป
you can talk,
you can play, you can love (Anywhere you wanna go)
모두가 다 떠나간대도,
โม ดู กา ทา ตอ นา กัน เด โด
แม้ทุกคนจะจากไป
it's okay, I will be by your side~
ก็ไม่เป็นไร ผมจะอยู่ข้างคุณเอง
Jin Bora:
(피아노 간주)
BoA:
차가운 도시 위에 퍼져가는 이 밤
ชา กา อุน โท ชี วี เอ พอ จยอ กา นึน อี บัม
ค่ำคืนที่ปกคลุมเมืองอันหนาวเหน็บ
그대와 나만의 꿈을 위해서 let's go !
คือ เด วา นา มา เน กู มึล วี เฮ ซอ let's go !
ทำเพื่อฝันของเธอและฉันเท่านั้น ไปกันเถอะ !
Tablo:
Anywhere you go
I will follow where you go x3
Anywhere you go, go, go
BoA:
Anywhere you go~ Anywhere you go~
Anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
Anywhere you go~ Anywhere you go~
Anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
Anywhere you go~ Anywhere you go~
Anywhere you go I'll be there
Tablo:
Anywhere you wanna go
BoA:
Anywhere you go~ Anywhere you go~
어디더라도 I'll be there
ออ ดี ดอ รา โด I'll be there
ไม่ว่าที่แห่งไหน ฉันจะไป
See also:
JustSomeLyrics
98
98.90
50 Cent The Infamous Lyrics
Tank 鬥牛.要不要 Lyrics