Φαίνεται την προσευχή μου
Fainetai tin prosefhi mou
It seems like my prayer

πως την άκουσε ο Θεός
pos tin akouse o Theos
has been heard from God

και σε στέλνει στη ζωή μου
kai se stelnei sti zoi mou
and He sends you in my life

για ν'αλλάξει εντελώς
gia n'allaksei entelos
so that (my life) can change completely

------------------------------------------------------------

Φαίνεται την προσευχή μου
Fainetai tin prosefhi mou
It seems like my prayer

πως την άκουσαν τ'αστέρια
pos tin akousan t'asteria
has been heard from the stars

κι είμαι πια ευτυχισμένη
ki eimai pia eftihismeni
and I am happy now

μέσα στα δικά σου χέρια
mesa sta dika sou heria
inside your arms

------------------------------------------

Πέφτουνε αστέρια απόψε
Peftoune asteria apopse
Stars are falling tonight

σαν να πέφτουνε φωτιές
san na peftoune foties
like fires are falling

σε κρατώ στην αγκαλιά μου
se krato stin agkalia mou
I hold you in my arms

και μ'ανάβεις πυρκαγιές
kai m'anaveis pirkagies
and you light fires to me

-----------------------------------------------

Πέφτουνε αστέρια απόψε
Peftoune asteria apopse
Stars are falling tonight

όπως έπεσες κι εσύ
opos epeses ki esi
like you fell

κατευθείαν στην καρδιά μου
katefthian stin kardia mou
straight into my heart

και σ'αγάπησα πολύ
kai s'agapisa poli
and I loved you very much

-----------------------------------------------

Φαίνεται δεν είχα νιώσει
Fainetai den eixa niosei
It seems like I haven't felt

τι θα πει ποτέ αγάπη
ti tha pei pote agapi
ever what love is

μ'είχαν κάνει να πιστέψω
m'eihan kanei na pistepso
I was made to believe

ότι ήταν μια απάτη
oti itan mia apati
that (love) was a freud

μ'είχαν κάνει να πιστέψω
m'eihan kanei na pistepso
I was made to believe

πως η αγάπη είναι ψέμα
pos i agapi einai psema
that love was a lie

μα τα παίρνω όλα πίσω
ma ta perno ola piso
but I take it all back

σαν μου ρίχνεις ένα βλέμμα
san mou rihneis ena vlemma
when you just look at me

--------------------------------------------

Πέφτουνε αστέρια απόψε
Peftoune asteria apopse
Stars are falling tonight

σαν να πέφτουνε φωτιές
san na peftoune foties
like fires are falling

σε κρατώ στην αγκαλιά μου
se krato stin agkalia mou
I hold you in my arms

και μ'ανάβεις πυρκαγιές
kai m'anaveis pirkagies
and you light fires to me

-----------------------------------------------

Πέφτουνε αστέρια απόψε
Peftoune asteria apopse
Stars are falling tonight

όπως έπεσες κι εσύ
opos epeses ki esi
like you fell

κατευθείαν στην καρδιά μου
katefthian stin kardia mou
straight into my heart

και σ'αγάπησα πολύ
kai s'agapisa poli
and I loved you very much

---------------------------------------------

Πέφτουνε αστέρια απόψε
Peftoune asteria apopse
Stars are falling tonight

σαν να πέφτουνε φωτιές
san na peftoune foties
like fires are falling

σε κρατώ στην αγκαλιά μου
se krato stin agkalia mou
I hold you in my arms

και μ'ανάβεις πυρκαγιές
kai m'anaveis pirkagies
and you light fires to me

-----------------------------------------------

Πέφτουνε αστέρια απόψε
Peftoune asteria apopse
Stars are falling tonight

όπως έπεσες κι εσύ
opos epeses ki esu
like you fell

κατευθείαν στην καρδιά μου
katefthian stin kardia mou
straight into my heart

και σ'αγάπησα πολύ
kai s'agapisa poli
and I loved you very much

See also:
JustSomeLyrics
102
102.8
Obraten efekt - Efekten Obrat Klos sonata (v sub-minor) Lyrics
Michele Dite a Laura che l'amo Lyrics