MAXIMUM NEXT 2003_3 Tears In Heaven [Eric Clapton] Lyrics

Would you know my name
ลูกจะรู้จักชื่อพ่อหรือเปล่า
If I saw you in heaven
ถ้าพ่อเห็นลูกอยู่ในสวรรค์
Will it be the same
มันจะเหมือนเดิมหรือเปล่า
If I saw you in heaven
ถ้าพ่อเห็นลูกอยู่ในสวรรค์
I must be strong, and carry on
พ่อต้องเข้มแข็ง และเดินต่อไป
Cause I know I don't belong
เพราะว่า พ่อรู้ว่าพ่อไม่ได้อยู่
Here in heaven
ที่นี่ได้ในสวรรค์
Would you hold my hand
ลูกจะกุมมือพ่อไว้หรือเปล่า
If I saw you in heaven
ถ้าพ่อเห็นลูกอยูในสวรรค์
Would you help me stand
ลูกจะชวยพ่อให้ยืนขึ้นได้หรือเปล่า
If I saw you in heaven
ถ้าพ่อเห็นลูกอยู่ในสวรรค์
I'll find my way, through night and day
พ่อจะหาวิธีเดินต่อไปผ่านกลางวัน และกลางคืน
Cause I know I just can't stay
เพราะพ่อรู้ดีว่า พ่อไม่สามารถอยู่
Here in heaven
ที่นี่ได้ในสวรรค์

Time can bring you down
เวลาที่ลูกล้ม
Time can bend your knee
เวลาหัวเข่าลูกเจ็บ
Time can break your heart
เวลาที่ทำให้หัวใจลูกเจ็บ
Have you begging please
พ่อขอร้องได้ไหม ได้โปรดเถอะ
Begging please
ได้โปรด ขอร้องเถอะ
(instrumental)

Beyond the door
ถัดจากประตูนั้นไป
There's peace I'm sure.
พ่อรับรองว่า ที่นั่นจะมีแต่ความสุข
And I know there'll be no more...
และพ่อก็รู้ดีว่าจะไม่มีอีกแล้ว
Tears in heaven
น้ำตาในสรวงสวรรค์นี้

Would you know my name
ลูกจะรู้จักชื่อพ่อหรือเปล่า
If I saw you in heaven
ถ้าพ่อเห็นลูกในสวรรค์
Will it be the same
ทุกอย่างจะเป็นเหมือนเดิมหรือเปล่า
If I saw you in heaven
ถ้าพ่อเห็นลูกอยู่ในสวรรค์
I must be strong, and carry on
พ่อจะต้องเข้มแข็ง และเดินต่อไป
Cause I know I don't belong
เพราะว่า พ่อรู้ดีว่า พ่อไม่ได้อยู่
Here in heaven
ที่นี่ได้ในสวรรค์

Cause I know I don't belong
เพราะพ่อรู้ดีว่า พ่อไม่ได้อยู่
Here in heaven
ที่นี่ได้ในสวรรค์
By บีเวอร์