JJ: 東の空に風ｶﾞ吹いて
higashino sorani kase ga fuite
ฮิกาชิโนะ โซระนิ คาเสะ กะ ฮูอิเตะ
สายลมจากฟากฟ้าตะวันออกกำลังพัดมา

優しい朝をみつめた
yasashii asa o mitsumeta
ยาสะชิอิ อะสะ โวะ มิทสึเมตะ
ผมเหม่อมองดูรุ่งเช้าที่แสนอ่อนโยน

光の波は昨日のように　
hikarino namiwa kino no youni
ฮิคาริโนะ นามิวะ คิโนะ โนะ โย~นิ
ลำแสงสว่างยังดูเหมือนเมื่อวาน

明日は今日になってく
ashitawa kyoni natteku
อะชิตะวะ เคียวนิ นัทเตะคุ
ส่วนวันพรุ่งนี้กำลังจะกลายเป็นวันนี้
[หมายความว่า..เวลาเปลี่ยนแปลงวันพรุ่งนี้เคลื่อนผ่านมาแทนที่เวลาของวันนี้]

CM: 時がながれて　夢がすぎても
tokiga nagarete yumega sugitemo
โทคิกะ นากาเรเตะ ยูเมะกะ สึกิเตโมะ
เมื่อเวลาพัดผ่าน ความฝันก็ผ่านเลย

僕らは確かに
bokurawa tashikani
โบคุระวะ ทาชิคะนิ
แต่เรามั่นใจ

YC: 同じ気持ちで　ここにいた
onaji kimochide kokoni ita
โอนาจิ คิโมจิเดะ โคโคนิ อิตะ
ว่าเราสองคนยังรู้สึกเหมือนกัน

*JJ: ずっとこのまま　あなたのそばにいるから
*zutto konomama anatano sobani irukara
ซึทโตะ โคโนะมามะ อะนะตะโนะ โซบะนิ อิรุคะระ
เพราะผมจะอยู่ข้างคุณอย่างนี้ตลอดไป

きっと信じた　思いは　ここにあるから
kitto shinjita omoiwa kokoni arukara
คิตโตะ ชิ-อึนจิตะ โอโมอิวะ โคโคนิ อะรุคาระ
เพราะความรู้สึกผมที่เชื่อมั่นจะยังคงอยู่

JS: ふりむく心　歩く背中
Furimukukokoro arukusenaka
ฮุริมูคุ โคโคโระ อะรุคุเซะนาคะ
คนเราที่ใจผันแปร เขาก็หันหลังก้าวเดินจากลา

愛も散る 季節の色
aimo chiru kisetsuno iro
อาอิโมะ จิรุ คิเสทซึโนะ อิโระ
ความรักก็แตกสลาย เหมือนสีสันของฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง

かすめた祈り　切ない嘘　あつめてこぼれた涙
kasumetainori setsunai uso atsumete koboretanamida
คาสึเมตะอิโนริ เสทซึนาอิ อุโสะ อัทสึเมเตะ โคโบเรทะนามิดะ
คำสัญญาเป็นคำโกหกที่แสนเจ็บปวดคร่ำครวญ ต้องเสียน้ำตามากมาย

YH: いつか僕らが約束もなく
itsuka bokuraga yakusokumo naku
อิทสึคะ โบคุระกะ ยาคุโซคุโมะ นาคุ
แต่สำหรับเราสักวันหนึ่งจะเอ่ยสัญญา

どこかで会えたら
dokokade aetara
โดโคะคะเดะ อาเอะทาระ
เมื่อพบกันที่ไหนสักแห่ง

YC: 同じ言葉を伝えたい
onaji kotobao tsutaetai
โอนาจิ โคโตบะโวะ ทซึตาเอะตาอิ
ผมจะบอกคำเดิมคำนั้นกับคุณ

**JJ: 愛をありがとう
**ai o arigatou
ไอ โวะ อาริกาโต
ขอบคุณสำหรับความรัก

いつでも　笑顔が好きさ
itsudemo egao ga sukisa
อิทซึเดโมะ เอกาโอะ กะ สึคิสะ
ผมชอบที่ได้เห็นรอยยิ้มของคุณเสมอมา

別れじゃない　さよなら
wakarejanai sayonara
วาคาเรจะนาอิ ซาโยนาระ
เราจะไม่แยกจากแม้ต้องเอ่ยคำลา

ここにいるから
kokoni irukara
โคโคนิ อิรุคาระ
เพราะ(ใจ)ผมจะอยู่ตรงนี้

Come on
Uh uh huh uh, Just let me dream of you, my dear
Oh baby oh baby oh
Just let me kiss you.

*JJ: ずっとこのまま　あなたのそばにいるから
*zutto konomama anatano sobani irukara
ซึทโตะ โคโนะมามะ อะนะตะโนะ โซบะนิ อิรุคะระ
เพราะผมจะอยู่ข้างคุณอย่างนี้ตลอดไป

きっと信じた　思いは　ここにあるから
kitto shinjita omoiwa kokoni arukara
คิตโตะ ชิ-อึนจิตะ โอโมอิวะ โคโคนิ อะรุคาระ
เพราะความรู้สึกผมที่เชื่อมั่นจะยังคงอยู่

**All: 愛をありがとう
**ai o arigatou
ไอ โวะ อาริกาโต
ขอบคุณสำหรับความรัก

いつでも　笑顔が好きさ
itsudemo egao ga sukisa
อิทซึเดโมะ เอกาโอะ กะ สึคิสะ
ผมชอบที่ได้เห็นรอยยิ้มของคุณเสมอมา

別れじゃない　さよなら
wakarejanai sayonara
วาคาเรจะนาอิ ซาโยนาระ
เราจะไม่แยกจากแม้ต้องเอ่ยคำลา

ここにいるから
kokoni irukara
โคโคนิ อิรุคาระ
เพราะ(ใจ)ผมจะอยู่ตรงนี้

I miss you oh my baby

ここにいるから
kokoni irukara
โคโคนิ อิรุคาระ
เพราะ(ใจ)ผมจะอยู่ตรงนี้

See also:
JustSomeLyrics
104
104.88
La magia de tus besos Grupo Niche Lyrics
Xue Zhi Qian wang zi gui lai Lyrics