Eu quis cantar
minha canção iluminada de sol
soltei os panos sobre os mastros no ar
soltei os tigres e os leões nos quintais
mas as pessoas na sala de jantar
são ocupadas em nascer e morrer.

Mandei fazer
de puro aço luminoso um punhal
para matar o meu amor e matei
às cinco horas na avenida central
mas as pessoas na sala de jantar
são ocupadas em nascer e morrer.

Mandei plantar
folhas de sonho no jardim do solar
as folhas sabem procurar pelo sol
e as raízes procurar procurar
mas as pessoas na sala de jantar
essas pessoas da sala de jantar
são as pessoas na sala de jantar
mas as pessoas na sala de jantar
são ocupadas em nascer e morrer.

Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas da sala...

Me passa a salada por favor
O pão por favor
Só mais um pedacinho
Ah mas tá demais hein?

I'd like to sing
The music lighted with the heat of the sun
I drew the flags high on the slip of the wind
I sent the lions to my neighbours' backyard

But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Til they die

I told the man
To make of stainless steel a very sharp sword
To kill my girlfriend on the heart and I did
At five o'clock at that central liebe stop

But all the people having dinner inside
Are very busy with their food
'Til they die

I told the man
To sew the seeds of dream in my bedroom floor
The leaves will know their way to reach out the sun
And their roots keep just going down, going down

But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
But all the people having dinner inside
That same old people having dinner inside
Are very busy with their food
'Til they die

See also:
JustSomeLyrics
11
11.48
Green Day Good Riddance (1998) Lyrics
Of Montreal Labrinthian Pomp Lyrics