Toorisugita kaze ga nokoshita no wa
Natsukashii nioi to (potsuri...) shizuku no oto
Kimi no uede hikari hajikete yuku
Todoketai kotoba wa mune no oku ni meguru

Ame no kaaten tozasareta mama no hizashi
Omokunatta kiiroi nagakutsu nugi sutete
Kisetsu wo kanjiteta

Ame wa furi sosogu kasukani kogoeru hana yo
Sotto hitomi wo tojita nara
Yume no naka de atatamete ageru yo...

Nami ni kieru yasashii ame no moyou
Shizuka ni hibiiteru (potsuri. potsuri. potsuri...)

Mizu no uede kin iro ni tokeru asahi
Sono nukumori afureru kagayaki dakishimete
Mirai wo shinjiteta

Ame wa furi tsuzuku saki hokoru shiroi hana yo
Sukoshi hohoende mieta kedo
Daijoubu senobi shinaide heiki dakara...

Ame wa itsuka yande sono hanabira chirasu darou
Kokoro ni saita amefuribana
Kimi no koto wasurenaito chikau yo

============================

What the wind that passed through left behind was
a nostalgic scent and the dripping sound of the droplets
the light bursts above you
the words I want to tell you wander deep within my heart

the curtain of rain cuts off the sunlight
taking off the yellow rain boots that got heavy
I felt the season

the rain pours on the slightly shivering flower
if you slowly close your eyes
I will warm you up in the dream...

the gentle patterns of the rain disappear into the waves
it quietly echoes 'drip. drip. drip...'

the morning light melts in gold-color on the water
embracing that radiance filled with warmth
I believed in the future

the rain continues to fall on the proudly blooming white flower
although it seemed to smile a little
it's alright, it's okay not to overreach yourself...

the rain will stop someday and scatter those petals
the rain-flower that bloomed in my heart
I promise not to forget about you

See also:
JustSomeLyrics
104
104.108
Stone Temple Pilots 04 - Wicked Garden Lyrics
Goin' Through Karta Lyrics