Layla "tsugi ni umarete kuru toki mo jibun ga ii"
Layla sou hokoreru omae ni akogarete ita yo
Layla hito wa dare shi mo sou wa ikirarenai kedo
Layla oh
Layla yume wo ou to iu no wa muchi de zankoku da na
Layla ayumi no naka de yasashisa to wa hagureta yo
Layla oretach iga nozondeta mirai wa tooku ni
Layla mieru yo

Tsukareta ashidori to omoi kokoro
Tsumetai heya no yami kagami no mae
"Ichiban taisetsu na mono wa kesshite me ni utsuru mono ja nai"
To wakatta furi no jibun ga iru

Mada ore wa yareru no sa
Katsute no you ni kiyou ni wa
Wow umaku furumaenai ka mo shirenai keredo
Akirame ni s___a wo dashi
Kesenai no nara tatakaou
Live forever
Ashi no furue wo kakushi asu ni idomun da

Layla itsumo no kirifuda de mata ne to te wo futte
Layla mienaku naru wazuka na toki no naka de sae
Layla mou aitaku naru yo na hageshisa wa mune ni
Layla mada aru ka?

Nani wo gisei ni s___e doko e yuku?
Yogoreta kono te de dare wo daku?
Dare yori mo tokubetsu na ai de Layla
Tsutsumikonde kureta no ni
Itsumo sunao ni narenakute

"Yasashii ai ni meguriatte ne"
To wakare no koe wo kiita
Wow haru no arashi f__isusabu wakaba no koro
Omokage mo nokosazu ni ikiisogu you na
Ano hibi no futari ni
Tatta hitotsu nokotta yume no tsuzuki wo

Yume ni yabureta ore wo
Omae wa hitokoto mo s____akatta
Oretachi wa donna mijime na toki mo
Joudan wo tobashiatta
Ima wa utsumuite bakari wa irarenai

Nee Layla
Mada ore wa yareru no sa
Katsute no you ni kiyou ni wa
Wow umaku furumaenai ka mo shirenai keredo
Shiranu ma ni tozasareta
Kokoro no kagi wo kowasun da
Live forever
Tsugi ni umarete kitemo mata aou

Onaji sora wo miagete wa
Asu wo ikinuku kate wo eru
Kikoeru ka?
Meguriaeta
Yasashisa to aijou no uta wo
Layla...

========================================================

Layla, "También deseo ser yo en mi próxima vida".
Layla, siempre te admiré por ser capaz de decir eso.
Layla, no todo el mundo puede vivir de este modo.
Layla, oh
Layla, pero el perseguir tus sueños significa ser ignorante y cruel.
Layla, así como caminamos, hemos perdido nuestra amabilidad.
Layla, en la distancia, puedo ver,
Layla, el futuro que deseamos.

Con paso cansado y pesado corazón
me mantengo frente al espejo en la fría y oscura habitación.
"Las cosas más importantes son aquellas que no puedes ver".
Pretendí entenderlo.

Aún puedo subsistir,
aunque pudiera no ser
vaya, tan experto que solía ser.
Sacaré mi lengua a la resignación
y si no puedo borrarla, lucharé
para vivir por siempre.
Esconderé el temblor de mis piernas, desafiaré al mañana.

Layla, dijiste adiós en el marco de la puerta, como siempre.
Layla, incluso en este corto tiempo en que no nos vemos el uno al otro
Layla, ¿aún existe ese intenso sentimiento,
Layla, de extrañarme?

¿Qué sacrificarías y a dónde irías?
¿A quién abrazarías con esas sucias manos?
Envuélvete, Layla,
en un amor que fue mucho más especial que el de ningún otro
pero que tú nunca pudiste tan sólo aceptarlo.

"Encontré un amor lleno de ternura"
Escuché decir a tu voz como despedida.
Vaya, las tormentas de primavera enfurecieron
cuando nos dimos prisa en atravesar la vida.
Sin dejar atrás ningún rastro
excepto los restos de un sueño.

Incluso cuando mis sueños se quebraron
tú nunca tuviste una palabra de culpa.
No importa cuán miserables fueran los tiempos,
siempre éramos capaces de bromear juntos.
Ahora no puedo tan sólo agachar la cabeza.

Eh, Layla
aún puedo subsistir,
aunque pudiera no ser
vaya, tan experto como solía ser.
Romperé el bloqueo de mi corazón
que cerré sin darme cuenta de ello.
Vivir por siempre.
Veámonos de nuevo en nuestra próxima vida.

Mirando el mismo cielo
conseguimos aquello que necesitamos para vivir hasta mañana.
¿Puedes oírlo?
La canción de amor y ternura
que encontramos.
Layla...

See also:
JustSomeLyrics
105
105.116
那英,孙楠 只要有你 Lyrics
Judy Garland Meet Me In St. Louis, Louis Lyrics