Utada Hikaru Another Chance Lyrics

Kuchibue f__enai kimi
Shizuka ni kuchi zusanda merodii
Playback s___eru

Kimi no namida no shindou

Kuuki wo tsutawatte
Ude wo kasuka ni fureta shunkan

Taiyou mabushikute
Minogashichatta shigunaru
Hitori de iru no ni wa hirosugiru hoshi
Give me another chance

Kokoro kasaneru to
Ukabiagaru iro moyou
Konna ni natural na kankaku ga
Machigatteru wake nai no ni
Kioku no sukima kara nosoku to
Kieru ano moyou
Donna ni tooku hanaretemo
Akiramerareru hazu nai

Donna ni tsukihanashitemo
Kakusenai
Ima puraido wo sutete
Onegai s___eru

Yume kara sameta toki ni
Kimi ga soko ni ite kuretara
Oh nanimo iranai

Taiyou kakusarete
Hajimete s___ta yowasa mo
Futari de ireru nara tsuyoku naru
Give me another chance

I'm searching for you my dear
In the mawaru iro moyou
Owari no nai meiro no naka de
Kimi ni mou sukoshi chikazukitai
Kono mainichi no tatakai no naka de wa
Todokanai

Donna ni tsuyoku dakishimetemo
Tsutawaru hazu wa nai kedo

Kokoro kasaneru to
Ukabiagaru iro moyou
Konna ni natural na kankaku ga
Machigatteru wake nai no ni
Kioku no sukima kara nosoku to
Kieru ano moyou
Donna ni tooku hanaretemo
Akiramerareru hazu nai

I need you

I'm playing back
The melody you hummed
Because you couldn't whistle

The motion of your tears
Passes through the air
At the moment you lightly touched my arm

The sun is bright
And I turned my eyes away from your signal
Because I've been alone
The stars are too wide
Give me another chance

When our hearts overlap, it will rise
Like a color pattern
With a feeling this natural
There's no way it can be mistaken
When I look at it from the gap in my memories, it vanishes
That pattern
No matter how far we're seperated
There's no reason for you to give up

No matter how much you push me away
I can't hide it
Now, throwing away my pride
I'll beg of you

When I awake from dreaming
If you're there for me
Oh, I need nothing more

Even the weakness hidden by the sun
Which I understand for the first time
If we can be together
I'll become strong
Give me another chance

I'm searching for you, my dear
In the circle shaped pattern
Inside the endless maze
I want to come a little closer to you
In this daily battle
I can't convey it
No matter how tightly you hold me
I have no way to reach you

When our hearts overlap, it will rise
Like a color pattern
With a feeling this natural
There's no way it can be mistaken
When I look at it from the gap in my memories, it vanishes
That pattern
No matter how far we're seperated
There's no reason for you to give up
-------------------------------
español

No se puede silbar
Por lo que sólo tarareaba la melodía en voz baja
Lo estoy jugando de nuevo

En el momento en que tus lágrimas
Se hizo eco a través del aire
Mis brazos temblaban ligeramente

El sol era tan brillante
Que me perdí la señal
Este planeta es demasiado grande ahora que estoy solo
Dame otra oportunidad

Patrones de colores se levantan
Cuando ponemos nuestros corazones
Esto se siente tan natural
No puede ser un error
Si me asomo a través de las lagunas en mis recuerdos
Ese patrón desaparece
No importa lo lejos que estamos
No voy a renunciar a

No importa lo mucho que me rechazas
No puedo ocultarlo
Yo he tirado mi orgullo
Y te lo ruego

Si usted está allí
Cuando me despierto de mis sueños
Oh, yo no necesito nada

El sol se ha ocultado
Y estoy experimentando debilidad por primera vez
Pero si yo estoy contigo voy a ser fuerte otra vez
Dame otra oportunidad

Estoy buscando para usted, mi querido
En este laberinto sin fin
De remolinos de patrones de color
Quiero ser un poco más cerca de ti
Pero la lucha diaria
Detener el mensaje le llegue
No importa qué tan bien te tengo
Usted probablemente no recibirá el mensaje

Patrones de colores se levantan
Cuando ponemos nuestros corazones
Esto se siente tan natural
No puede ser un error
Si me asomo a través de las lagunas en mis recuerdos
Ese patrón desaparece
No importa lo lejos que estamos
No voy a renunciar a

See also:

11
11.112
Wolfgang 24 Lyrics
CHC Gente Lyrics