" 月亮代表我的心 "

...言承旭...

你问我爱你有多深,
爱你有几分
我的情也真,
我的爱也真,
月亮 代表我的心

你问我爱你有多深,
我爱你有几分
我的情不移,
我的爱不变,
月亮代表我的心

轻轻的一个吻,
已经打动我的心
深深的一个段 情,
叫我思念到如今

你问我爱你有多深,
我爱你有几分
你去想一想，你去看一看，
月亮代表我的心

--------------------------------------------------------

" Yue Liang Dai Biao Wo De Xin "

(The Moon Represents My Heart)

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
wo de qing ye zhen
wo de ai ye zhen
yue liang dai biao wo de xin

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
wo de qing bu yi
wo de ai bu bian
yue liang dai biao wo de xin

qing qing de yi ge wen
yi jin da dong wo de xin
shen shen de yi duan qing
jiao wo si nian dao ru jin

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
ni qu xiang yi xiang
ni qu kan yi kan
yue liang dai biao wo de xin

--------------------------------------------------------
" ดวงจันทร์แทนใจของฉัน " (เยี่ยเลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน)

เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
ความรู้สึกของฉันจริงแท้
ความรักของฉันแน่นอน
ดวงจันทร์แทนใจของฉัน

เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
ความรู้สึกในใจไม่เคยแปรผัน
ความรักของฉันไม่เคยแปรเปลี่ยน
ดวงจันทร์แทนใจของฉัน

จูบเบาๆเพียงครั้งเดียว
ก็ทำให้ใจฉันหวั่นไหว
ความรักที่ลึกซึ้งเพียงช่วงหนึ่ง
ยังตราตรึงในใจจนวันนี้

เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
เธอลองคิดดู
เธอลองตรองดู
ดวงจันทร์แทนใจของฉัน...

--------------------------------------------------------

หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเซิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน
หว่อติฉิงเหยี่ยเจิน
หว่อติอ้ายเหยี่ยเจิน
เยี่ยเลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน

หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเซิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน
หว่อตีฉิงปู้อี๋
หว่อติอ้ายปู้เปี้ยน
เยี่ยเลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน

ชิงชิงติอี่เก้อเหวิ่น
อี่จิงต่าต้งหว่อติซิน
เซินเซินติอี่ต้วนฉิง
เจี้ยวหว่อซือเหนียนเต้าหรูจิน

หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเซิน
หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน
หนี่ชี่เสี่ยงอี่เสี่ยง หนี่ชี่คั่นอี่คั่น
เยี่ยเลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน

See also:
JustSomeLyrics
113
113.34
℃-ute第3張正式單曲。2007年10月17日發售。 都会っ子 純情 Lyrics
Flatt & Scruggs Who Will Sing For Me Lyrics