Big Bang Until Whenever (video cut, not official) Lyrics

언제까지
Until Whenever

Eonjekkaji (Until Whenever)

(TOP)
eonjekkaji nareul boneun geu ddaeseuhan nunbicheul wemyeonhae (i keep cry)

nae mameul neon aljanha gidaryeojullae (i keep lie)

(Chorus)
oh baby uljimayo lady (oh)
uriui geu yaksok itjimayo (oh)
geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
nega ddeonagado (butjapjimothae nan)
geuraedo neol mitgie urin yeongwonjalsubakke

(G-Dragon)
baetbyeoti ddasaroun nal uri cheoeum mannan nal
ddameuro onmomi da jeojeun mangsinchangin nal
ajik gieokina nuguboda bitnadamyeo
nal chikyeosewo malhadeon man sonyeoga

(Seungri)
geu hurobuteo il-nyeon i-nyeon seworeun ddukddak
uriga hamkkehaettdeon chueokdeuldo nun kkamjjak

(G-Dragon)
geu jarie neowa nae saie
garomakgo seoittneun jeok wiseoneuro gadeukchan byeok (ah)

(Youngbae)
neol johahajiman dagagal suga eopseo
ne malgeun nuneul bomyeon duryeoumi apseo
neol bbaeasa galgeotgata sesangi museowo
geu yeppeun miso byeonchi angil you are so

(TOP)
beautiful girl neon jeo bosakboda gapjyeo
eorigo yeorin neoege angyejul sangcheo
ne sunsuhan mam dachigehagin silheo
bireo nungwagwireul dada neoege nan machyeottda

(Chorus)
oh baby uljimanyo lady (oh)
uriui geu yaksok itjimanyo (oh)
geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
himdeulgo apado (chamayamanhae an)
nega ddeonagado (butjapjimothae nan)
geuraedo neol mitgie urin yeongwonjalsubakke

(TOP)
eonjena eodiseona urin gatihayeottjanha
neomu haengbokhaettjanha uri sesangyeottjanha
geuraeseo dallyeottjanha heomnanhan gire gwangya
sseureojyeodo ne saenggake dashi ireoseottdeon na

(Daesung)
apmanbogo ddwiera dwireul jikyeojulteni
nalgael pyeolchyeora barameul magajulteni
you are the one in my life jiji anneun byeol deulcheoreom

(TOP)
jilmotdwen shilsuga ireotge dwel juriya
naega gidaedeon nega apahaljuriya
seulpeumui bada jiteun weroumppuniya
shikeomeon eodum girilheun aecheoreom ulppuniya

(Daesung)
baby girl gajimareo

(Seungri)
(nan ije neo eopsineun andwae jebal ddeonajimareo)

(Daesung)
baby girl gijukjimareo

(Youngbae)
(naega deo keun mideum julge jebal deoinsang uljimareo)

(Chorus)
oh baby uljimayo lady (oh)
uriui geu yaksok itjimayo (oh)
geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
himdeulgo apado (chimayamanhae nan)
nega ddeonagado (butjapjimothae nan)
geuraedo neol mitgie urin yeongwonhalsubakke

(Seungri)
ne chingu cheoreom

(Youngbae)
uri yaksokcheoreom

(Daesung)
na geudaemaneul barabwa

(TOP)
nareul boneun geu ddaseuhan nun b____eul wemyeonhae
nae mameul neon aljanha gidaryeo jullae

Translations:

언제까지
until whenever

(TOP)
I avoid that warm look that you give me (i keep cry)
you know my heart. i want to wait (i keep lie)

(Chorus)
oh baby don't cry lady (oh)
don't forget our promise (oh)
i'll keep out for you until whenever.
no matter how much i'm sad (i have to laugh)
even if i'm having a hard time and i'm hurting (i need to hold it in)
even if you go away (i can't hold you back)
we can be together forever with your trust

(G-Dragon)
we met on a warm sunny day
i looked like a fool with my body drenched with sweat
i still remember. "i was like no other"
said a girl as she picked me up

(Seungri)
and from that, 1 year, 2 years, life went on
the memories we had together went by like a blink of an eye

(G-Dragon)
and in that place, out relationship's place,
there was a wall blocking

(Youngbae)

i like you but i can't go near you
whenever I see your eyes, dread fills me
i'm scared of everything because i think i'm going to lose you
i hope that pretty smile wont' change you are so

(TOP)
beautiful girl you're more expensive than a jewel
a scar that will wound your young and innocent self
i hate to hurt your innocent heart
pray, close your eyes and cover your ears. i'm crazy over you now.

(Chorus)
oh baby don't cry lady (oh)
don't forget our promise (oh)
i'll keep out for you until whenever.
no matter how much i'm sad (i have to laugh)
even if i'm having a hard time and i'm hurting (i need to hold it in)
even if you go away (i can't hold you back)
we can be together forever with your trust

(TOP)
whenever whereever, we were always together
we were so happy, it was our life
so we ran and ran that hard road and large field
even if i fainted, i stood again with thoughts of you

(Daesung)
run forward with all your might-i'll back you up from behind
open your wings-i'll block the wind
you are the one in my life like the stars that never lose

(TOP)

i never knew a wrong mistake could turn out like this
i never knew you, the one who i looked out for the most, could hurt like this
there's only a sea of sadness and dark loneliness
i'm only a little kid who cries in a black darkness

(Daesung)
baby girl dont' go

(Seungri)
now i can't be without. please dont' go.

(Daesung)
baby girl don't let down

(Youngbae)
i'll give you a bigger trust please don't cry any more

(Chorus)
oh baby don't cry lady (oh)
don't forget our promise (oh)
i'll keep out for you until whenever.
no matter how much i'm sad (i have to laugh)
even if i'm having a hard time and i'm hurting (i need to hold it in)
even if you go away (i can't hold you back)
we can be together forever with your trust

(Seungri)
like your friend

(Youngbae)
like our promise

(Daesung)
i only look at you

(TOP)
i avoid that warm look that you give me
you know my hear. i want to wait

See also:

113
113.102
cher dov'e l'amore (remix) Lyrics
Jimi Hendrix 01 Hear my train comin' Lyrics