Ost.Princess hours03 Lyrics

두 가지 말 - 정재욱 & The One ดู กาจิ มาล - ชอง แช อุก& The One
(신이 스토리)
(ซินนี ซือโทรี)
사랑인 줄 몰랐어
ซาลางอิน จูล โมลลาซอ
살며시 내려앉아
ซาล มยอซิ เน ลยอ อาน จา
그날의 햇살을 닮은 미소로 그렇게
คือนาลึย แฮซซาลลึล ทาลมึน มิโซโล คือลอดเก
다가온 너인데
ทากาโอน นอมินเด
(율이 스토리)
(ยูลี ซือโทรี)

사랑일거라 했어
ซาลางอิลกอลา แฮซอ
가만히 스며들어온
กามานา ซือมยอ ดือลอโอน
어느 날 달빛을 담은 눈으로 그렇게
ออนือ นาล ทาลบิชืล ทามืน นืนโล คือลอดเก

웃어준 너라는 걸
อูซอจูน นอลานืน กอล

(신)
(ซิน)
I Say 나 알고 싶은데
I Say นา อาลโก ซิพืนเด
널 보면 맘이 떨려오는 나를
นยอล โบมยอน มามิ ตอลลยอโอนืน นาลืล
애써도 외면해도

아니라고 해도
อานิลาโก แฮโด
I'm so in love with you
I'm so in love with you

결국엔 너인데
กยอล กุเกน นอมินเด
(율)
(ยูล)
You're mine 가질 수 없는데
You're mine กาจูล ซู ออบนือเด
널 보면 맘이 아파오는 나를
นอล โบมยอน มามิ อาพาโอนืน นาลืล
지워버리려 해도
ชีวอบอลีลยอ แฮโด
모두 다 잊어도
โมดู ดา อิจอโด
남아있는 my girl
นามาอิซนืน my girl
결국엔 난 아닌데
กยอล กุเกน นาน อานินเด
(신)
(ซิน)
이제서야 알았어
อิจเซอยา อาลาซอ

어느새 널 닮아 있는
ออนืนแซ นยอล ดาลมา อิซนืน
널 보며 미소를 짓는 내 모습 Promise U
นอล โบมยอ มิโซลืล จิซนืน เน โมซืพ Promise U
이제는 보여줄게
อิเจนืน โบยอจูลเก

Smile again, 많은 게 변하겠지만
Smile again, มานืน เก บยอนาเกซจิมาน
내 모습도 오래된 추억도 baby
เน โมซืพโด โอเลดวีน ชูออกโด baby
Stay with me, 힘겨운 지난 날들
Stay with me, ฮามกยออูน จินาน นาลดืล
너만을 위한 준비란 걸
นอมานืล วีฮาน จูนบิลาน กอล
놓칠 수 없어
โนฮ ชิล ซู ออบซอ
제발 날 봐줄 수 있니
เชบาล นาล บวาจูล ซู อิซนิ
이렇게 네 뒤에 서있는 나를
อิลอดเก เน ดวีเอ ซออิซนืน นาลืล
아파도 웃고 있는
อาพาโด อูซโก อิซนืน
슬퍼도 미소 짓는
ซืลพอโด มิโซ จิซนืน
I'm so in love with you
I'm so in love with you
나 여기 있는데
นา ยอกี อิซนืนเด
이젠 너 들을 수 있니
อิเจน นอ ดือลืล ซู อิซนิ
조심스레 꺼내보는 이 말을
โจซิมซ์เล กอเนโบนืน อิ มาลืล
애써도 외면해도
เอเซโด วีมยอเนโด
아니라고 해도
อานิลาโก แฮโด
혼자 되내이는 이말
โฮนจา ดวีเนอินืน อิมาล
내 곁에 있어줘 stay~
เน กยอเท อิซอจวี stay~

translate

Two words/ Jung Jaewook (ft. The One)

I didn't know it was love, it slowly settled upon me.
With a smile like the day's sunlight, you come my way

I thought it might be love, it quietly crept up
With eyes like the moonlight, you're smiling.

I say I want to know
When I see you I begin to shake with nervousness,
no matter how I try to turn away and tell myself it isn't true.
I'm so in love with you
But in the end, it's you.

I can't have it
but when I see you, my heart is struck with pain
No matter how I erase and forget,
I'm left with the words: in the end it wasn't me.

I know now that I've become so much like you.
When I see you, I smile
Promise you I'll show you now

I say I want to know
When I see you I begin to shake with nervousness,
no matter how I try to turn away and tell myself it isn't true.
I'm so in love with you
But in the end, it's you.

I can't have it
but when I see you, my heart is struck with pain
No matter how I erase and forget,
in the end it wasn't me.

Smile again, though many things will change
like my appearance and these old memories
smile again despite the past days of hardships
I've prepared something just for you. I can't let you go

Can't you, please, look my way?
I'm standing here like this behind you,
laughing even though it hurts, smiling even though I'm sad.
I'm so in love with you, I'm right here.

Will you listen now?
To these words that I'm carefully taking out?
that I try to carefully take out
no matter how I try to turn away and say it isn't true,
I'm left repeating these words by myself, stay by my side, stay