우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
อู-รี-กา มัน-นา-เก ทเวน นา-รึล ชุก-บก-คา-นึน อี บา-มึน
การพบกันของเราในค่ำคืนที่มีความสุข

하늘엔 달이 떠있고 별들은 미소짓죠
ฮา-นือ-เรน ทา-รี ตอ-อิท-โก พยอล-ดือ-รึน มี-โซ-จิด-จโย
ดวงจันทร์หายไปจากท้องฟ้า มีแต่รอยยิ้มจากดวงดาว

그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
คือ-เด-เอ มี-โซ-กา จี-วอ-ชี-จี อัน-กิล บา-เร-โย
ผมปรารถนาว่ารอยยิ้มของคุณจะไม่ถูกลบออก

언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며
ออน-เจ-นา เฮง-บก-คัน นัล-ดือ-รี เค-สก ทเว-กิล พิล-มยอ
และวันเหล่านั้นก็จะมีความสุขตลอดไป

혼자 지내는 밤은
ฮน-จา ชี-เน-นึน บา-มึน
ผมอยู่ตัวคนเดียวในยามค่ำคืน

나 그대가 자꾸 떠올라
นา คือ-เด-กา ชา-กู ตอ-อล-รา
เอาแต่เฝ้าคิดถึงคุณตลอดเวลา

그대에게 전화를 걸어
คือ-เด-เอ-เก ชอน-ฮวา-รึล กอ-รอ
ถ้าหากผมโทรไปหาคุณ

투정을 부린다 해도
ทู-จอ-งึล บู-ริน-ดา เฮ-โต
ผมจะได้ยินเสียงหงุดหงิดกลับมามั๊ยนะ

사실 나의 마음은 그런게 아니란걸
ซา-ชิล นา-เอ มา-อือ-มึน คือ-รอน-เก อา-นี-รัน-กอล
ความจริงแล้ว หัวใจของผมนั้นกลัวว่าคุณจะไม่คิดแบบเดียวกับที่ผมคิด

알고있나요 다 알고도 모른체 하는 건가요
อัล-โก-อิน-นา-โย ทา อัล-โก-โต โม-รึน-เช ฮา-นึน กอน-กา-โย
คุณเข้าใจผมหรือเปล่า ผมแค่อยากให้คุณรู้ถึงสิ่งที่ผมทำไปทั้งหมด

힘든 일이 있다해도 그대 목소릴
ฮิม-ดึน อี-รี อิท-ตา-เฮ-โต คือ-เด มก-โซ-ริล
ยามที่ผมรู้สึกเหน็ดเหนื่อยใจ

잠시라도 듣게 된다면
ชัม-ชี-รา-โต ดึด-เก ทเวน-ดา-มยอน
เพียงแค่ได้ยินเสียงของคุณ

난 다 잊고 웃을 수 있죠
นัน ทา อิส-โก อือ-อู ซึล ซู อิส-จโย
ผมก็ลืมปัญหาไปหมดทุกอย่างและก็ยิ้มออกมาได้

그대를 만날 수 있었던 건 행운이죠
คือ-เด-รึล มัน-นัล ซู อิส-ซอส-ตอน กอน เฮ-งู-นี-จโย
ผมรู้สึกว่าตัวเองโชคดีที่ได้พบคนเช่นคุณ

곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요
คยอ-เท-มัน อิส-ซอ-โต อู-จึล ซู อิส-เก มัน-ดือ-นี-กา-โย
เพราะคุณทำให้ผมยิ้มยามที่ได้อยู่ใกล้ๆ

그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요
คือ-เด-กา ชอ มอล-รี อิส-ซอ-โต ชา-จึล ซู อิส-ซอ-โย
ผมสามารถหาคุณได้แม้ว่าเราจะอยู่ไกลกัน

내 안에 그대가 미소를 짓고 있으니까
เน อา-เน คือ-เด-กา มี-โซ-รึล จิส-โก อิส-ซือ-นี-กา
เพราะรอยยิ้มของคุณอยู่ในใจผมแล้ว

오랜 시간 흐르면 다툴 수도 있죠
โอ-เรน ชี-กัน ฮือ-รือ-มยอน ทา-ทุล ซู-โต อิส-จโย
ถ้าหากเวลาที่ผ่านไปนานๆ อาจจะทำให้เราทะเลาะกันมากขึ้น

그런 날들이 온대도 변하지 않을께요
คือ-รอน นัล-ดือ-รี อน-เด-โด พยอน-ฮา-จี อา-นึล-เก-โย
แต่วันเวลาเหล่านั้นจะไม่ทำให้ผมเปลี่ยนไปหรอกนะ

약속해요 하늘아래 맹세 할께요
ยัก-สก-เค-โย ฮา-นือ-รา-เร เมง-เซ ฮัล-เก-โย
ผมขอสัญญาและสาบานกับสวรรค์เบื้องบน

달빛아래 기도 할께요
ทัล-บี-ดา-เร กี-โด ฮัล-เก-โย
จะขออธิษฐานภายใต้แสงจันทร์

그댈 울리지 않는다고
คือ-เดล อุล-รี-จี อัน-นึน-ดา-โก
ว่าผมจะไม่ทำให้คุณร้องไห้อีกแล้ว

우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
อู-รี-กา มัน-นา-เก ทเวน นา-รึล ชุก-บก-คา-นึน อี บา-มึน
การพบกันของเราในค่ำคืนที่มีความสุข

하늘엔 달이 떠있고 별들은 미소짓죠
ฮา-นือ-เรน ทา-รี ตอ-อิท-โก พยอล-ดือ-รึน มี-โซ-จิด-จโย
ดวงจันทร์หายไปจากท้องฟ้า มีแต่รอยยิ้มจากดวงดาว

그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
คือ-เด-เอ มี-โซ-กา จี-วอ-ชี-จี อัน-กิล บา-เร-โย
ผมปรารถนาว่ารอยยิ้มของคุณจะไม่ถูกลบออก

언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며
ออน-เจ-นา เฮง-บก-คัน นัล-ดือ-รี เค-สก ทเว-กิล พิล-มยอ
และวันเหล่านั้นก็จะมีความสุขตลอดไป

먼 훗날 언젠간 지치고 힘이 든다 해도
มอน ฮุน-นัล ออน-เจน-กัน จี-ชี-โก ฮี-มี ดึน-ทา เฮ-โต
ในอนาคตข้างหน้าถ้าหากคุณรู้สึกเหน็ดเหนื่อยและอ่อนล้า

행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
เฮง-บก-คา-โก อา-รึม-ทา-วัท-ตอน ชู-ออ-กึล คี-ออก-เค-โย
ขอให้นึกถึงความทรงจำที่สวยงามและมีความสุข

서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
ซอ-โร-เอ ฮวา-วอ-เน มี-ดือ-มึล ชิม-โก เฮง-โบ-กึล พี-วอ
เราจะสร้างสวนดอกไม้ความเชื่อใจกันและกันและเบ่งบานเป็นความสุข

마음의 열쇠를 너에게 전해 줄 테니까
มา-อือ-เม ยอล-ชวี-รึล นอ-เอ-เก ชอน-เฮ จุล เท-นี-กา
แล้วผมจะไขกุญแจหัวใจเข้าไปหาคุณ

See also:
JustSomeLyrics
116
116.11
Melocos 02-Cada Golpe Lyrics
Melocos 04-Fuiste Tú Lyrics