On the uneven road that I travel every day,
I return home alone today.
From the roadside, the Shepherd's Purses
are smiling softly at me.

In the evening town, a train
travels in the distance.
Through its windows, I could see
everyone waving their hands.

Turning, turning
The dandelion waterwheel
that we made together
Was wrapped in my hand.
Hence, I'm not lonely.

Our silhouettes, stretched long.
Let's walk on while we chase them.

In the slight breeze, the fully-bloomed
cherry blossoms are dancing.
One petal flew down
onto my head and became my hair ornament.

Swaying, swaying
The dandelion waterwheel
that we played with together
Has been engraved into my heart.
Hence, I'm not alone.

On the road that I travel every day,
I found a new piece of scenery.
I'll tell you about it tomorrow.
-----
kayoi nareta dekoboko michi
kyou wa hitori de kaetteyukimasu
michibata ni wa penpen kusa
sotto watashi ni hohoendeiru

yuugure no machi densha ga
tooku o hashitteiku yo
mado kara minna no sugata
te o futteita you ni mieta

mawaru mawaru
minna de tsukutta
tanpopo suisha
te no naka tsutsumikonda dakara
sabishikunai yo

nagaku nobita kageboushi o
oikakenagara aruiteikou

soyo f__u kaze mankai no
sakura ga odotteiru yo
hitohira maioritekite
atama ni kamikazari dekita

yureru yureru
minna de asonda
tanpopo suisha
kokoro ni kizamareteru dakara
hitori ja nai ne

kayoi nareta michi da keredo
atarashii keshiki mitsuketa kara ne
ashita hanasu yo

See also:
JustSomeLyrics
116
116.83
Amel bent feat kery james feat_ Nos reves Lyrics
เขียนถึงคนบนฟ้า ประกอบภาพยนต์โคตรรักเอ็งเลย Lyrics