北京(ぺきん) ベルリン ダブリン リベリア

Bekin berulin dabulin riberia

束(たば)になって 輪(わ)になって

Taba ni natte wani natte

イラン アフガン 聴(き)かせて バラライカ

Iran afugan kika sete bararai ka

美人(びじん) アリラン ガムラン ラザニア

Bijin ariran gamuran razania

マウスだって キーになって

Ma u su datte kii ni natte

気分(きぶん) イレブン アクセス 試(ため)そうか

Kibun irebun aku sesu tame so ka

開(ひら)けドア 今(いま)はもう　流(なが)れでたら アジア

Hira ke doa ima wa moo naga re de tara ajia

白(しろ)のパンダを どれでも 全部(ぜんぶ) 並(なら)べて

Shiro no panda o dore demo zenbu nara be te

ピュアなハートが 夜空(よぞら)で 弾(はじ)け飛(と)びそうに

Pyu a na haa toga yozora de hajike tobi so ni

輝(かがや)いている 火花(ひばな)のように

Kagaya i te iru hi bana no yoo ni

Robot:[北京(ぺきん) ベルリン ダブリン リベリア

Bekin berulin dabulin riberia

美人(びじん) アリラン ガムラン ラザニア

Bijin ariran gamuran razania]

火山(かざん) マゼラン シャンハイ マラリア

Kazan mazeran shan hai mararia

夜(よる)になって 熱(ねつ)が出(で)て

Yoru ni natte netsu ga dete

多分(たぶん) ホンコン　瞬(またた)く 熱帯夜(ねったいや)

Tabun honkon matataku nettai ya

開(ひら)けドア 涙(なみだ)　流(なが)れても　溢(あふ)れ出(で)ても アジア

Hira ke doa namida na ga rete mo afu re de temo ajia

地図(ちず)の黄河(こうが)に 星座(せいざ)を　全部(ぜんぶ) 浮(う)かべて

Chizu no koo gani seiza o zenbu ukabe te

ピュアなハートが 誰(だれ)かに めぐり会(あ)えそうに

Pyu a na haa toga da reka ni meguri ae soo ni

流(なが)されて行(ゆ)く 未來(みらい)の方(ほう)へ

Naga sa rete yu ku mirai no hoo e

白(しろ)のパンダを どれでも　全部(ぜんぶ) 並(なら)べて

Shiro no panda o dore demo zenbu nara be te

ピュアなハ-トが 世界(せかい)を飾(かざ)り付(つ)けそうに　輝(かがや)いている

Pyu a na haa toga se kai o kazari tsuke soo ni kagaya i te i ru

愛(あい)する限(かぎ)り　瞬(またた)いている 今(いま) アクセス ラブ

Ai suru kagi ri matata i te i ru ima a kusesu ra (bu)

純真

作詞：井上楊水　作曲：奧田民生

(中譯)
北京,柏林,都柏林,西伯利亞
成束成輪
伊朗,阿富汗,讓我聽聽巴拉拉卡琴
美人,阿里郎,佳姆蘭,拉撒尼亞
連滑鼠都便成了鑰匙
心情 eleven 要不要試著接近
門開了　如果現在流出的話　就是亞細亞
將白色的貓熊不管那一種全部排在一起
就像純潔的心靈彈跳在夜空　也像美麗的煙火
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
火山　麥哲倫　上海　瘧疾
入夜時分開始發燒
香港或許是閃爍著熱帶的夜晚
門開了　就算流淚
就算滿出來　也是亞細亞
讓星座浮出在地圖上的黃河
讓純潔的心靈流向未來的遠方與某人相遇
將白色的熊貓全部列在一起
純潔的心像裝飾世界般閃耀

See also:
JustSomeLyrics
120
120.89
MŇÁGA & ŽĎORP Na konečnou Lyrics
Brygada RR Powinno Byc Inaczej Lyrics