tvxq 내가 허락할 테니 Lyrics
[영웅] Yeah- Love is never gone no no no no
(แจจุง) Yeah- Love is never gone no no no no
[시아] 눈을 뜰 수가 없어 그대를 보내줄 자신이 없어서
(Xiah)นู-นึล ทึด ซู-กา ออป-ซอ คือ-เท-รึล โพ-เน-จุล จา-ซี-นี ออป-ซอ-ซอ
다시 볼 수 없겠지 이렇게 보내면 저 문이 열리면
ทา-ซี พล-ซู ออป-เกส-จี อี-รอด-เก โพ-เน-มยอน จอ มู-นี ยอล-รี-มยอน
[영웅] 하지만 난 행복했으니 잠시라도 벅찬 나의 삶이 그댈 허락했으니
(แจจุง) ฮา-จี-มัน นัน เฮง-พก-เคส-ซือ-นี จัม ซี-รา-โต พอก-ชัน นา-เอ ซัล-มี คือ-เทล ฮอ-รัก-เคส-ซือ-นี
*[최강] 내가 허락할 테니 또 이대로 시간이 나를 남겨두고 (남겨두고)
*(แม็กซ์) เน-กา ฮอ-รัก-คัล เท-นี โต อี-เด-โร ซี-กา-นี นา-รึล นัม-คยอ-ทู-โก (นัม-คยอ-ทู-โก)
그댈 데려 간다 해도
คือ-เทล เท-รยอ กัน-ทา เฮ-โต
[믹키] 차마 하지 못한 말 이렇게 아파도 그냥 내 곁에 있어줘
(มิกกี้)ชา-มา ฮา-จี มท-ฮัน มัล อี-รอด-เก อา-พา-โต คือ-นยัง เน คยอ-เท อิส-ซอ-จวอ
참아 볼께 떠나도 돼
ชา-มา พล-เก ทอ-นา-โต ทเว
Just let it go (let it go) Just let it go
[최강] 내가 버텨 낼 테니 이대로 다시는 돌아보지도 마
(แม็กซ์) เน-กา พอ-ทยอ เนล เท-นี อี-เด-โร ทา-ซี-นึน โต-รา-โพ-จี-โต มา
바보 같은 내 손이 미련한 입술이 그댈 잡을지 몰라
พา-โพ กา-ทึน เน โซ-นี มี-รยอน-ฮัน อิบ-ซู-รี คือ-เทล จา-พึล-จี มล-รา
[믹키] 괜찮아 울기만 하는 너 뭐가 그리 미련이 남아서 자꾸 머뭇거리니
(มิกกี้) กเวน-ชัน-ฮา อุล-กี-มัน ฮา-นึน นอ มวอ-กา คือ-รี มี-รยอ-นี นา-มา-ซอ จา-กู มอ-มุด-กอ-รี-นี
*[유노] 내가 허락할 테니 또 이대로 시간이 나를 남겨두고 (남겨두고)
(ยูโน) เน-กา ฮอ-รัก-ฮัล เท-นี โต อี-เด-โร ซี-กา-นี นา-รึล นัม-คยอ-ทู-โก (นัม-คยอ-ทู-โก)
그댈 데려 간다 해도
คือ-เทล เท-รยอ กัน-ทา-เฮ-โต
[시아] 차마 하지 못한 말 이렇게 아파도 그냥 내 곁에 있어줘
(Xiah)ชา-มา ฮา-จี มท-ฮัน มัล อี-รอด-เก อา-พา-โต คือ-นยัง เน คยอ-เท อิส-ซอ-จวอ
참아 볼께 떠나도 돼
จา-มา พล-เก ตอ-นา-โจ ทเว
[영웅] 내 안에 그댈 지울 수 있을까 그댈 사랑했던 나의 모습도 이젠 다 지워버릴게
(แจจุง) เน อา-เน คือ-เทล จี-อุล ซู อิส-ซึล-กา คือ-เทล ซา-รัง-เฮส-ตอน นา-เอ โม-ซึบ-โต อี-เจน ทา-จี-วอ-พอ-ริล-เก
[All] 함께 했던 시간을 그 많은 추억들을 내게 남겨두고 (남겨두고)
[All] ฮัม-เก เฮส-ตอน ซี-กา-นึล คือ มัน-ฮึน ชู-ออก-ดือ-รึล เน-เก นัม-คยอ-ทู-โก (นัม-คยอ-ทู-โก)
[유노] 그대 돌아서버리면 돼
(ยู-โน)คือ-เท โต-รา-ซอ-พอ-รี-มยอน ดเว
[All] 모두 버리지 못한 그대 마음마저 다 내가 보낼 테니까
[All] โม-ทู พอ-รี-จี มท-ฮัน คือ-เท มา-อึม-มา-จอ ทา เน-กา โพ-เนล เท-นี-กา
[최강] 미안해하지는 마
(แม็กซ์) มี-อัน-เฮ-ฮา-จี-นึน มา
*[All] 내가 허락할 테니 이대로 시간이 나를 남겨두고 (남겨두고)
*[All] เน-กา ฮอ-รัก-คัล เท-นี อี-เด-โร ซี-กา-นี นา-รึล นัม-คยอ-ทู-โก (นัม-คยอ-ทู-โก)
[시아] 그댈 데려 간다고 해도
(Xiah) คือ-เทล เท-รยอ กัน-ทา-โก เฮ-โต
[All] 차마 하지 못한 말 이렇게 아파도 그냥 내 곁에 있어줘
[All] ชา-มา ฮา-จี มท-ฮัน มัล อี-รอด-เก อา-พา-โต คือ-นยัง เน คยอ-เท อิส-ซอ-จวอ
[믹키] 참아 볼께 떠나도 돼
(มิกกี้) ชา-มา พล-เก ตอ-นา-โต ดเว
คำแปล LOVE is never gone (ความรักไม่มีวันจางหายไป)
แจจุง - ใช่แล้วหล่ะ ความรักไม่มีวันจางหายไป ไม่มีวัน ไม่มีวัน ไม่มีวัน
ซีอา - ผมไม่สามารถลืมตาตื่นขึ้นได้เลย นั่นก็เพราะผมไม่มีความกล้าที่จะปล่อยหั้ยคุณไป ถ้าผมให้คุณไปแบบนี้ ถ้าประตูนั้นถูกเปิดออกหล่ะก็ ผมคงไม่ได้พบเจอคุณอีกแล้ว
แจจุง - แต่ที่ผ่านมาช่วงเวลาแห่งความสุขของผมช่างแสนสั้น ชีวิตของผมได้รับเอาคุณเข้ามาอยู้ข้างในแล้ว
*ชางมิน - จนกว่าผมจะยอมรับมัน แม้ว่ากาลเวลาจะทิ้งผมไว้ข้างหลัง (ทิ้งไว้ข้างหลัง) แล้วเอาคุณไปจากผม
ยูชอน - คำพูดที่ผมไม่สามารถเอ่ยออกไปได้ แม้จะเจ็บปวดมากก็ตาม อยู่ข้างๆผมนะ คำๆนั้นผมจะเก็บรักษามันไว้ เพื่อให้คุณสามารถจากไปได้.. แค่ปล่อยมันไป....ปล่อยไป....แค่ปล่อยมันไป
ชางมิน - ตั้งแต่ที่เริ่มเก็บรักษาคำๆนั้นไว้ ผมไม่เคยหันหลังกลับไป เพราะว่ามือและริมฝีปากที่แสนโง่งมของผมอาจจะทำให้คุณกลับมา
ยูชอน - มันไม่เป็นไรหรอก ที่คุณยังคงร้องไห้ต่อไป หัวใจที่อ้อยอิ่งของคุณ ทำให้คุณยังคงอยู่กับผม
*ยุนโฮ - จนกว่าผมจะยอมรับมัน แม้ว่ากาลเวลาจะทิ้งผมไว้ข้างหลัง (ทิ้งไว้ข้างหลัง) แล้วเอาคุณไปจากผม
จุนซู - คำพูดที่ผมไม่สามารถเอ่ยออกไปได้ แม้จะเจ็บปวดมากก็ตาม อยู่ข้างๆผมนะ คำๆนั้นผมจะเก็บรักษามันไว้ เพื่อให้คุณสามารถจากไปได้.....
แจจุง - เป็นไปได้มั๊ยที่จะลบคุณออกจากใจผม? ตอนนี้ผมจะลบแม้กระทั่งตัวผมเองที่มันรักแต่คุณ
ทงบัง - ปลดปล่อยเวลาทั้งหมดที่เราสองได้ใช้ร่วมกัน และความทรงจำทั้งหมดของผม
ยุนโฮ - และแค่หันหลังไป
ทงบัง - สิ่งใดที่คุณไม่สามารถโยนมันทิ้งไปได้ ผมจะเป็นคนโยนมันทิ้งเอง
ชางมิน - ไม่ต้องเสียใจอีกแล้วนะ
*ทงบัง - จนกว่าผมจะยอมรับมัน แม้ว่ากาลเวลาจะทิ้งผมไว้ข้างหลัง (ทิ้งไว้ข้างหลัง)
จุนซู - แล้วเอาคุณไปจากผม
ทงบัง - คำพูดที่ผมไม่สามารถเอ่ยออกไปได้ แม้จะเจ็บปวดมากก็ตาม อยู่ข้างๆผมนะ
ยูชอน - คำๆนั้นผมจะเก็บรักษามันไว้ เพื่อให้คุณสามารถจากไปได้
See also:
JustSomeLyrics
121
121.65
Cafe Tacuba Puntos Cardinal Lyrics
Trick Daddy Featuring Ludacris, Lil' Kim & Cee-Lo Sugar (Gimme Some) Lyrics