เอื้อมไม่ถึง รู้ตัวฉันดีว่าไกลห่าง
euam mai teung roo dtua chun dee waa glai haang
Out of reach.. I know myself well that I'm too far from you.

กลัวว่าเธอต้องลำบาก ถ้าหากว่าเธอเลือกฉัน
glua waa ter dtong lam-baak taa haak waa ter leuak chun
Afraid to cause you any discomfort. If you have chosen me.

ทุกๆวันต้องหลบหน้าเธอ ทั้งที่ใจอยากเจอหน้ากัน
took took wun dtong lop naa ter tung tee jai yaak jer naa gun
Every day I have to avoid seeing you. Even though I really wanna see you.

อยากจะคุยความในใจฉันที่มันรักเธอ
yaak ja koo-ee kwaam nai jai chun tee mun ruk ter
In my mind I wanna say that I love you.

ได้แต่เพ้อ ละเมอว่ามีเธอเคียงข้าง
dai dtae per la-mer waa mee ter kiang kaang
I can only imagine that you will be with me.

วอนให้เธอเห็นใจบ้าง ก็อยากให้เธอรับไว้
worn hai ter hen jai baanggor yaak hai ter rup wai
Pleading you to consider...and to accept me.

ขอสักคนแค่เป็นเพื่อนคุย แค่ในยามที่เธอเหงาใจ
kor suk kon kae ben peuan koo-ee kae nai yaam tee ter ngao jai
Asking just you as a friend who I can talk to whenever you are lonely.

ไม่ต้องตอบตกลงว่าจะรักกัน
mai dtong dtob dtok long waa ja ruk gun
No need for you to agree to our love.

ฉันยินดีจะยอมเฝ้ารอ ขอสัญญาจะไม่วุ่นวาย
chun yin dee ja yorm fao ror kor sun-yaa ja mai woon wai
I'll be happy and let me wait for you. I promise that I will not make any trouble.

แค่ให้รู้ว่าใจหมดใจมันรักเธอ
kae hai roo waa jai mot jai mun ruk ter
Just let you know that whole of my heart is loving you.

คนเจียมตัวก็ได้แต่เจียมใจ ทนทำใจได้แต่เฝ้ามองดูเธอ
kon jiam dtua gor dai dtae jiam jai ton tam jai dai dtae fao mong doo ter
I am just a humble man just being modest. Able to hold myself looking and watching you.

ฉันคงไม่มีสิทธิ์ จะคิดดังว่าฉันนั้นรักเธอ
chun kong mai mee sit ja kit dung waa chun nun ruk ter
I may not have a privilege to think loudly that I love you.

ได้แต่เพ้อรักเธอข้างเดียว
dai dtae per ruk ter kaang dee-o
Can only love you just one side.

(Interlude)

ฉันยินดีจะยอมเฝ้ารอ ขอสัญญาจะไม่วุ่นวาย
chun yin dee ja yorm fao ror kor sun-yaa ja mai woon wai
I'll be happy and let me wait for you. I promise that I will not make any trouble.

แค่ให้รู้ว่าใจหมดใจมันรักเธอ
kae hai roo waa jai mot jai mun ruk ter
Just let you know that whole of my heart is loving you.

คนเจียมตัวก็ได้แต่เจียมใจ ทนทำใจได้แต่เฝ้ามองดูเธอ
kon jiam dtua gor dai dtae jiam jai ton tam jai dai dtae fao mong doo ter
I am just a humble man just being modest. Able to hold myself looking and watching you.

ฉันคงไม่มีสิทธิ์ จะคิดดังว่าฉันนั้นรักเธอ
chun kong mai mee sit ja kit dung waa chun nun ruk ter
I may not have a privilege to think loudly that I love you.

ได้แต่เพ้อรักเธอข้างเดียว
dai dtae per ruk ter kaang dee-o
Can only love you just one side.

คนเจียมตัวก็ได้แต่เจียมใจ ทนทำใจได้แต่เฝ้ามองดูเธอ
kon jiam dtua gor dai dtae jiam jai ton tam jai dai dtae fao mong doo ter
I am just a humble man just being modest. Able to hold myself looking and watching you.

ฉันคงไม่มีสิทธิ์ จะคิดดังว่าฉันนั้นรักเธอ
chun kong mai mee sit ja kit dung waa chun nun ruk ter
I may not have a privilege to think loudly that I love you.

ได้แต่เพ้อรักเธอข้างเดียว
dai dtae per ruk ter kaang dee-o
Can only love you just one side.

ฉันยินดีจะยอมเฝ้ารอ ขอสัญญาจะไม่วุ่นวาย
chun yin dee ja yorm fao ror kor sun-yaa ja mai woon wai
I'll be happy and let me wait for you. I promise that I will not make any trouble.

แค่ให้รู้ว่าใจหมดใจมันรักเธอ
kae hai roo waa jai mot jai mun ruk ter
Just let you know that whole of my heart is loving you.

ได้แต่เจียมตัวแบบนี้เพราะรักเธอ
dai dtae jiam dtua baep nee prow ruk ter
Just being modest because I love you.

See also:
JustSomeLyrics
121
121.68
Алла Пугачёва Исчезнет Грусть Lyrics
Holly Near Planet Called Home Lyrics