哲学家 | Zhe Xue Jia | Philosopher

Vocals by Fanfan Fan Wei Qi

作词：易家扬

作曲：Lisa　
Composed by: Lisa

如果爱是道北极光　
Ru guo ai shi dao bei ji guang
If love was an aurora

如果我可以睡在沙滩
Ru guo wok e yi shui zai sha tan
If I could sleep on the beach

如果我变成小孩　
Ru guo wo bian cheng xiao hai
If I became a child

如果　如果　如果真的那么难
Ru guo, ru guo, ru guo zhen de na me nan
If, if, 'if' is so difficult

没有人了解我吧　我是这么想
Mei you ren liao jie wo ba, wo shi zhe me xiang
Nobody understands me, I think

我希望要的生活　谁说了才算
Wo xi w___ yao de sheng huo, shui shuo le cai suan?
The life that I want to lead, who decides it?

*我想我是一个哲学家　可以参透孤单的假相
Wo xiang wo shi yi ge zhe xue jia, ke yi shen tou gu dan de jia xiang
I think I am a philosopher, able to see through the façade of loneliness

　不要人问　不要人猜　不要人一直管
Bu yao ren wen, bu yao ren cai, bu yao ren yi zhi guan
[i] don't want others to ask, don't want others to guess, don't want others to keep bothering [about me]

　不需要说　不需要听　不需要那么忙
Bu xu yao shuo, bu xu yao ting, bu xu yao na me mang
[i] don't need to speak, don't need to listen, don't need to be so busy.

　如果我是一个哲学家　忘了一个心中的名字　有多难
Ru guo wo shi yi ge zhe xue jia, w___ le yi ge xin zhong de ming zi you duo nan?
If I were a philosopher, then how hard would it be to forget a name in my heart?

　看一颗树　走一段路　逛一个美术馆
Kan yi ke shu, zou yi duan lu, guang yi ge mei shu guan
[I just need to] look at a tree, walk a stretch of road, explore an art museum,

　听一首歌　过一条河　喝一碗酸梅汤*
listen to a song, cross a river, [and] drink a bowl of sour plum soup.

在这一秒　扮演一个安静的自由国王
Zai zhe yi miao ban yan yi ge an jing de zi you guo w___
At this second, [i] play a quiet, free king

左想右想　世界原来那么不一样
Zuo xiang you xiang, shi jie yuan lain a me de bu yi yang
Thinking over and over about it, [I realize] the world is actually so different.

于是我看见了海浪
Yu shi wo kan jian le hai lang
Therefore I see the waves,

于是我前往一个机场
Yu shi wo qian w___ yi ge ji chang
Therefore I make my way toward the airport,

于是有好几小时
Yu shi you hao ji xiao shi
Therefore there were a few hours,

慢慢　慢慢　慢慢忘了些麻烦
man man, man man, man man w___ le xie ma fan
[where I] slowly, slowly, slowly forget about some troubles

时间它停止了吗　我想像未来 (我想像未来)　
Shi jian ta ting zhi le ma? Wo xiang xiang wei lai (Wo xiang xiang wei lai)
Time, did it stop? I imagine the future (I imagine the future)

我想我捏出一个大约的模样
Wo xiang wo nie chu yi ge da yue de mo yang
I think I created a rough sketch [of the future]

Repeat *

一个哲学家　一个　一个哲学家
Yi ge zhe xue jia, yi ge, yi ge zhe xue jia
A philosopher~ A, a philosopher~

Repeat *

不要人问　不要人猜　不要人一直管
Bu yao ren wen, bu yao ren cai, bu yao ren yi zhi guan
Don't want others to ask, don't want others to guess, don't want others to keep bothering

不需要说　不需要听　不需要那么忙
Don't need to speak, don't need to listen, don't need to be so busy...

See also:
JustSomeLyrics
123
123.2
Laura Paussini Donde El Aire Es Ceniza Lyrics
Stevie V Dirty Cash(money Talks) Lyrics