冬の道に咲いた花
ふたり　歩いた頃は
気づかずに
通り過ぎていたでしょう

Why are you leaving？
呼び止めてくれる人もなく
What will I live for？
抱きしめる
遠い優しさよ
木枯らしが少しずつ
あなたの夢を
奪ってゆくの

あの日　落ち葉踏みながら
靴のほこり気にして
別れの言葉も　あなた
少なげで

Why are you leaving？
問いかけることさえできずに
What will I live for？
街は雪
時が止まるよう
その腕を　はぐれたままでは
どこにも
帰れないのよ

今はそっと眠っている
春が目覚めたら
私　あなたの幸せを
きっと願えるから

Why are you leaving？
あの頃につづく道はなく
What will I live for？
抱きしめる
遠い愛しさよ
いつまでも
私の心はあなたを
探しているの

Why are you leaving？
追いかけることさえできずに
What will I live for？
雪の中
愛は埋もれても
ふたりには
忘れなきゃならないことは
何もないはず
------------------------

Anata no kuchibiru sotto furete
Hitohira no yuki ga toketanara
Douka watashi to omotte hoshii

Me wo tojireba waratteiru
Anata dake ga
Ukandekuru nante

Konayuki mau yoruwa
Mou otorenai no
Suguni kieteshimau
Yumede ii kara hitome aitai

Anatato eranda shiroi f__u
Tsumetaku watashini matoitsuki
Fuyu no kaze ni ikirarenu chou

Ayamachi nado
Mou wasuremashou
Mado no soto wa utsukushii yoru dakara

Hoshi furu ano IVU wa
Nidoto modoranai no
Tenshi no tsubasa
Saya no youni ochi
Kizutsukete yuku

Konayuki mau yoru wa
Hitori bocchi de
Maigoni narisouna no
Shizukani me wo tojite
Nemuru anata ni
Todoku deshou ka

Yuki no hitohira no sasayaki ga
-------------------------

Fuyu Monogatari (Cuento de invierno)

Una flor brotaba en una calle de invierno
Cuando caminábamos juntos.
Y sin darnos cuenta
Fuimos demasiado lejos, ¿verdad?

¿Por qué te vas?
Nadie podrá detenerte
¿Para qué viviré?
Te tengo cerca de mí
Y la ternura ha desaparecido
Poco a poco, el viento helado
Sigue arrebatándote
Tus sueños

Aquel día sobre las hojas caídas
Notaste los zapatos sucios
Y apenas dijiste
Adiós

¿Por qué te vas?
No puedo ni hacer preguntas
¿Para qué viviré?
Es como si el tiempo se hubiera parado
En esta calle nevada
Mientras tu brazo se va alejando
No serás capaz
De volver a casa

Ahora mismo duermo plácidamente
Hasta que la primavera me despierte
Estaré segura
De concederte la felicidad

¿Por qué te vas?
El camino que entonces tomamos ya no está
¿Para qué viviré?
Te tengo cerca de mí
Y la ternura ha desaparecido
Mi corazón siempre te busca
A ti

¿Por qué te vas?
No puedo ni seguirte
¿Para qué viviré?
Incluso aunque mi amor esté
Enterrado en la nieve
Ya no tengo razón para recordar
nada más.

See also:
JustSomeLyrics
123
123.40
Eddie Meduza Westgotisk Nidvisa Lyrics
Eddie Meduza Mera Brännvin (Tillägnad T.Bengtsson) Lyrics