*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Romaji Translation:

Furueteiru watashi no te ni
Hajimete kimi ga furete
Yasashii kimochi atatakasa ni
Yatto kizuitanda
Tozashita mado akereba
Atarashii kaze ga fuita

Waratte naite kimi to deaete
Mieru sekai wa kagayakidashita
Himawari yureru
Taiyoo no s___a de
Kanjiteita kaze o kimi o

Shinjiru koto mayou koto mo
Tachidomaru koto mo zenbu
Watashi ga ima koko de ikiteru

Kotae kamo shirenai
Monokuro no mainichi ga
Irozuite yuku yoo ni

*Waratte naite kimi to deate
Tsuzuku mirai wa kagayaiteita
Himawari yureru taiyoo no s___a de
Watashi no mama ashita o
Utau yo

Kagiri aru hibi o tomaranai jikan o
Doredake aiseru kana? Aiseru yone
Kimi ga ireba hikari sae mo
Sorasanaide

(Repeat*)

Arigatoo tsutaetai imanara ieru yo
Sugoshita kisetsu mo wasure wa shinai yo
Himawari yureru taiyoo no yoo ni
Watashi no uta kimi o terasu yo
Watashi no mama kimi o...

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

English Translation:

A Song to the Sun / A Song of the Sun

The first time you touched
My shivering hands
I finally felt kindness
With your warmth

When you opened my closed window
A new wind blew in

Laughing, crying, meeting you
The world I saw began to glow
A sunflower swaying under the sun
I felt the wind and you

To believe even to doubt
Or to stop in the way
Maybe that's the answer
For living all that here now

It seems that my monochromed everyday
Has changed color

Laughing, crying, meeting you
My future ahead began to glow
A sunflower swaying under the sun
I'm gonna sing tomorrow in my own way

My confined days, the unstoppable time
Can I only love one of them? I can love
Even the light, as long as you're here
Don't turn away from me

Laughing, crying, meeting you
My future ahead began to glow
A sunflower swaying under the sun
Tomorrow in my own way

I wanna say thank you, if I can say it now
Don't even forget the season that's passed
Like a sunflower swaying under the sun
My song will shine over you

You in my own way

See also:
JustSomeLyrics
123
123.125
dj project feat. julia prima noapte Lyrics
林慧萍 往昔 Lyrics