03 Real

[종현]Oh, it's a little bit funny 몰랐겠지만
(จงฮยอน) Oh, it's a little bit funny มล ลัซ เกซ จี มาน
Oh it's a little bit funny ไม่เคยรู้มาก่อน

오늘 난 조금 달라졌어
โอ นึล นัน โช กึม ทัล ลา จยอซ ซอ
แต่ว่า วันนี้ ฉันเปลี่ยนแปลงไปนิดหน่อย

생각해봐 어쩌면 네 상상보다 더 초(超)REAL한 느낌일 걸
แซง กัก แฮ บวา ออ จอ มยอน เน ซัง ซัง โบ ดา ทอ โช REAL ฮัน นือ กิม อิล กอล
มาคิดดู อาจจะมากกว่าที่เธอจินตนาการไว้ เพราะว่ามันคือความรู้สึกที่แท้จริง

[온유]소리치고 달려, 난, 날아가고 있어 기다린 만큼 가져봐
(อนยู)โซ รี ชี โก ทัล ลยอ นัน นัล อา กา โก อิซ ซอ คี ดา ริน มัน คึม คา ชยอ บวา
เสียงที่เปล่งออกมาของฉัน เหมือนกับคอยที่จะบินออกไป

[종현]숨죽여온 순간의 느낌이야 더 원하는 대로 가보자
(จงฮยอน) ซุม จุก ยอ อน ซุน กัน เอ นือ กิม อี ยา ทอ วอน ฮา นึน แด โร คา โบ จา
ความรู้สึกที่พึ่งเกิดขึ้นทำให้เกือบหยุดหายใจ ฉันต้องการมันมากๆเลย ไปดูกันเถอะ

[ALL]*너를 가두고 있던 지루한 old fashion
นอ รึล คา ทู โก อิซ ดอน จี รู ฮัน old fashion
เธอเคยถูกขังอยู่ใน แฟชั่นเก่าๆที่น่าเบื่อ

이제는 벗어버리고 너다운 solution
อี เจ นึน พอ ซอ บอ รี โก นอ ดา อุน solution
ตอนนี้เธอออกมาและนั้นล่ะคือนิสัยของเธอ

이것저것 흥, 복잡한 이유 따윈 버리자
อี กอซ จอ กอซ ฮึง บก จับ ฮัน อี ยู ตา วีน พอ รี จา
เหตุผลที่วุ่นวายอย่างนั้นอย่างนี้ โยนมันทิ้งไปซะ

[태민]모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼
(แทมิน) โม ดู คือ รอฮ เค ทา ต๊ก กัท จี อัน นา โด ทแว
[แทมิน] ถ้าอย่างนั้นทั้งหมดก็ไม่เหมือนกันเลย

[ALL]자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸
ชา ยู โร อุน ชา ชิน อี รา มยอน คือ ปุน อิน กอล
สิ่งนั้นเท่านั้นคือ ถ้าฉันก็เป็นอิสระ อย่างกับหัวใจที่ไปอย่างอิสระ

[종현]마음이 가는대로 한 마디씩 더 가고 있어
(จงฮยอน) มา อึม มี คา นึน แด โร ฮัน มา ดี ชิก ทอ คา โก อิซ ซอ
ข้อต่ออีกข้อก็เริ่มจะวิ่งออกไปอีกครั้ง

이것이 나의 REAL STYLE
อี กอซ ชี นา เอ REAL STYLE
สิ่งนี้เป็น STYLE ที่แท้จริงของฉัน

[KEY]맘대로 날개를 펴고 너에게로 나만의 style로
มัม แด โร นัล แก รึล พยอ โก รอ เอ เก โร นา มัน เอ style โร
[Key] อย่างกับหัวใจกางปีกออกมา สำหรับเธอ เป็น style ของฉัน

(come on) follow 나를 느껴봐
(come on) follow นา รึล นือ กยอ บวา
(come on) ตามมาสิ ลองรู้สึกถึงฉัน

자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채
ชา ยู โร อุน เซ กเย โร คัล จุน บิ รึล มา ชิน แช
สุดท้ายเตรียมที่จะไปยังโลกที่อิสรเสรี

[민호]두 눈 감고 숨을 쉴 때 내게 다가오는 것이 다 mentor
(มินโฮ) ทู นุน คัม โก ซุม มึล ชวิล แต แน เก ทา กา โอ นึน กอซ ชี ทา mentor
[มินโฮ] เวลาหายใจอยู่นั้น หลับตาทั้ง 2 ข้าง เขยิบเข้ามาหาฉันใกล้ๆ ทั้งหมดเป็นที่ปรึกษา

비로소 다시 찾은 나의 길로 나만의 feel로
พี โร โซ ทา ชี ชัจ จึน นา เอ คิล โล นา มัน เอ feel โร
จนในที่สุด เส้นทางของฉันที่ค้นพบมันอีกครั้ง โดยความรู้สึกของฉันเท่านั้น

[온유]소리치고 달려, 난, 날아갈 수 도 있어 기다린 만큼 가져봐
(อนยู) โซ รี ชิ โก ทัล ลยอ นัน นัล รา กัล ซู โด อิซ ซอ คี ดา ริน มัน คึม คา จยอ บวา
[อนยู] เสียงที่เปล่งออกมาของฉัน เหมือนกับคอยที่จะบินออกไป

[KEY]뜨거운 눈빛에 난 타올라
ตือ กอ อุน นุน บิช เช นัน ทา อล ลา
[Key] สายตาที่เร่าร้อน ที่เผาฉัน

[종현]더 원하는 대로 가보자
(จงฮยอน) ทอ วอน ฮา นึน แด โร คา โบ จา
[จงฮยอน] ฉันต้องการมันมากๆเลย ไปดูกันเถอะ

* (Repeat)

[종현]꿈꾸고 있어, 멋진 신세계로 날아가자 나를 믿고
(จงฮยอน) กุม กู โก อิซ ซอ มอจ จิน ชิน เซ กเย โร นัล รา กา จา นา รึล มิท โก
[จงฮยอน] ฉันกำลังฝันอยู่ บินไปยังโลกใหม่ที่แสนเท่ เชื่อในฉันสิ

[태민]나만 믿고 자신감으로 원하는 곳
(แทมิน) นา มาน มิท โก ชา ชิน กัม มือ โร วอน ฮา นึน โกซ
[แทมิน] เชื่อในฉันเท่านั้น สถานที่ที่เธออยากอยู่ได้อย่างมั่นใจ

I will go! You're the No.1 (You're the No.1)
ฉันก็จะไป เพราะเธอคือ ที่ 1 (เธอคือที่ 1)

창을 열고, 저 높은 하늘 위로
ชัง งึล ยอล โก ชอ โน พึน ฮา นึล วี โร
เปิดหน้าตา และ ไปยังบนท้องฟ้ากว้างนั้น

[종현]하나! 둘! 셋! 다시 한번 가보자
(จงฮยอน) ฮานา! ทุล! เซส! ทา ชี ฮัน บอน คา โบ จา
[จงฮยอน] หนึ่ง สอง สาม ลองไปดูอีกครั้งกันเถอะ

바로 지금 넌 너무 자유로운 걸~
พา โร ชี กึม นอน นอ มู ชา ยู โร อุน กอล ~
เหมือนกันตอนนี้ที่เธอนั้นเป็นอิสระ

* (Repeat)

See also:
JustSomeLyrics
124
124.67
เจนิเฟอร์ คิ๊ม แบ่งเธอ แบ่งใจ Lyrics
SHINee Love Should Go On Lyrics