Nous-wij
c'etait du bleu- onder een blauwe hemel
un ciel d'ete
een zomerse hemel

un ocean transparent.- een heldere oceaan
Nous - wij
nous etions deux wij met z'twee
et l'on s'aimait-a fair' arreter le temps.
en u bemind te worden - een eerlijke ' stoptijd.
Mais le temps nous a trahi
Maar tijd heeft ons verraden

alors pourquoi m'avoir promis la terr'entier'.

vervolgens waarom hebben beloofd me de hele wereld.
Notr'amour aurait suffi
Onze ' liefde zou voldoende zijn geweest

je ne voulais pas d'un bonheur imaginair' -
si la vie est cadeau.

Si la vie est un cadeau
cadeau donne

cadeau repris
cadeau vole.
Prend l'amour comm' un cadeau
met liefde komt een cadeau
cadeau donne
gegeven cadeau

cadeau repris
gekregen cadeau
cadeau vole -
vervlogen cadeau
le bonheur est trop court.
Het geluk is te kort.

Nous
c'etait l'enfant que je voulais
Het was het kind dat ik wilde
pour te l'offrir au printemps
aanbieden in het voorjaar

mais le temps a tous les droits
maar tijd heeft alle rechten
alors pourquoi m'avoi promis la ten'entier'.
Et l'enfant qui n'est pas la c'est aujourd'hui
En het kind dat niet het het is is vandaag
-mon seul bonheur imaginair'
Mijn enige geluk ingebeeld
si la vie est cadeau.
Het leven is een cadeau

Si la vie est un cadeau
cadeau donne

cadeau repris
cadeau vole. . ..
cadeau vole. . ..

See also:
JustSomeLyrics
125
125.74
Various Artists A Dunkerque Lyrics
kalomira- 02_la_isla_bonita Lyrics