처음 그 자리에(ชออึม คือ ชารีเอ)- 이보람(ลีโบรัม)[씨야]

그대 지금 내가슴에 들어와
คือแด ชีกึม แนคาซือเม ทือลอวา
ตอนนี้เธอได้เข้ามาในหัวใจฉันแล้ว

사랑을 말하고 있죠
ซารังงึล มาราโก อิดจโย
กำลังพูดพร่ำคำว่ารักอยู่ใช่ไหม

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요
กูมี อานีกีลึล นานึน คีโดแฮพวาโย
ฉันกำลังภาวนาขอว่าอย่าให้เป็นเพียงแค่ฝัน

내맘이 자꾸 그대란 사람 놓지말라고 하네요
แนมัมอี จากู คือแดรัน ซาราม นดจิมัลลาโก ฮาเนโย
แต่ตอนนี้ใจของฉันเรียกร้องให้(ฉัน)อย่าปล่อยให้เธอจากไป

욕심을 내라며 바보 같은 말을 하네요
ยกชีมึล แนรามยอ พาโบ คาทึน มาลึล ฮาเนโย
เธอคงจะโง่มาก..(ที่ชวนเลิกเกิน)

우연히 다가온 그대 사랑이
อูยอนี ทากาโอน คือแด ซารังงี
ความรักของเธอที่เข้ามาใกล้โดยบังเอิญ

왠지 낯설지 않았죠
เวนจี นัดซอลจิ อานาดจโย~~
ทำไมทำไมถึงคุ้นเคยจังเลยนะ

하지만 약속된 인연이기에
ฮาจิมาน ยักโซกเทวน อีนยอนีกีเอ
แต่ว่าบุพเพที่เป็นสัญญา(อาจแต่ชาติปางก่อน)

사랑이 될 줄 몰랐죠
ซารังงี เทวล ชุล โมลราดจโย~~
ไม่รู้(ตัวว่านี่คือ)ความรัก~~

조금 후면 그댈 보내야 할텐데
โจกึม ฮุมยอน คือแดล โพแนยา ฮัลเทนเด
อีกไม่นานก็จะต้องส่งเค้าจากไป(ส่งเค้าไป)

그럴 자신이 없죠
คือลอล ชาชินี ออบจโย
ไม่มีความมั่นใจนั้นเลย(ที่จะส่งเค้าไป)

**나 홀로 있던 그 자리를 찾아 이제 돌아갈 뿐인데
**นา โฮลโร อิดตอน คือ ชารีรึล ชาจา อีเจ โทราคาล ปุนินเด
ช่วงที่ฉันเคยเดียวดาย..ตอนนี้ก็ได้เพียงแต่หวนคืนกลับมาหาฉันอีกเท่านั้น

당연한 일인데 왜 맘이 아프죠
ทังยอนฮัล อิลีนเด แว มามี อาพือจโย
มันเป็นเรื่องที่ควรจะเป็น..แต่ทำไมหัวใจถึงเจ็บ(อย่างนี้)

그대 원하던 사랑을 찾아 이제 돌아갈 뿐인데
คือแด วอนาตอน ซารังงึล ชาจา อีเจ โทราคาล ปุนินเด
คนที่เธอเคยต้องการหา..ตอนนี้กำลังจะหวนคืนมา

행복한 그대를 웃으며 보내야 할텐데
แฮงโบคัล คือแดรึล อูซือมยอ โพแนยา ฮัลเทนเด อู~เย~
คงต้องส่งเธอที่กำลังจะมีความสุข..พร้อมกับส่งยิ้ม อู~เย~

내 눈을 보며 사랑을 말하죠 스쳐간 사랑이지만
แน นุนึล โพมยอ ซารังงึล มาราจิโย ซือชยอกัน ซารังงีจีมาน
มองตาฉันสิ มันกำลังบอกรักอยู่ใช่ไหม

이 순간 나는 너무 행복해요
อี ซุนกัน นานึน นอมู แฮงบกแคโย
ถึงแม้เป็นเพียงความรักที่ผ่านเลยไปแต่

마치 꿈을 꾼 것처럼
มาชิ กุมึล กุน กอชอรอม
ราวกับฝันไป

이제야 알았어요 처음부터 우린
อีเจยา อาราซอโย ชออึมบุทอ อุริน
ตอนนี้รู้แล้ว ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้เจอกัน

사랑했었다는 걸
ซารังแฮซอดตานึนกอล~
ก็หลงรักกันแล้ว

나 홀로 있던 그 자리를 찾아 이제 돌아갈 뿐인데
**นา โฮลโร อิดตอน คือ ชารีรึล ชาจา อีเจ โทราคาล ปุนินเด
ช่วงที่ฉันเคยเดียวดาย..ตอนนี้ก็ได้เพียงแต่หวนคืนกลับมาหาฉันอีกเท่านั้น

당연한 일인데 왜 맘이 아프죠
ทังยอนฮัล อิลีนเด แว มามี อาพือจโย
มันเป็นเรื่องที่ควรจะเป็น..แต่ทำไมหัวใจถึงเจ็บ(อย่างนี้)

그대 원하던 사랑을 찾아 이제 돌아갈 뿐인데
คือแด วอนาตอน ซารังงึล ชาจา อีเจ โทราคาล ปุนินเด
คนที่เธอเคยต้องการหา..ตอนนี้กำลังจะหวนคืนมา

행복한 그대를 웃으며 보내야 할텐데
แฮงโบคัล คือแดรึล อูซือมยอ โพแนยา ฮัลเทนเด อู~เย~
คงต้องส่งเธอที่กำลังจะมีความสุข..พร้อมกับส่งยิ้ม อู~เย~

내게 사랑을 주면 안되나요
แนเก ซารังงึล ชูมยอน อัน เดวอีนาโย
ขอรักนี้ให้ฉันไม่ได้เหรอ

그대 정말 안되나요
คือแด ชองมัล อันเดวนาโย
แค่เค้าคนนั้นไม่ได้เหรอ

이제는 그대를 이토록 사랑하는데...
อีเจนึน คือแดลึล อีโทรก ซารังฮานึนเด~
ตอนนี้(ฉัน)รักเค้ามากเหลือเกิน

See also:
JustSomeLyrics
15
15.3
Hoodoo Gurus Leilani Lyrics
New Order Young Offender Lyrics