RAIN (Bi) Jiun Eolgul (Familiar Face) Lyrics

Nugunji morugesso ne giog soge sulphun olgul
giogi najil anha mori sogeso memdonunde

Gunyoga nuguinji we ununji al sunun objiman
ne mam han gusogi jakku joryowaso sumul shwilsuga obso

Gunyol buthjabgo shiphunde nugunji mudgo shiphunde
dashi dagasomyo sonul neiltemyon modu sarajyo k__chorom

Jakkuman nunmuri na nado moruge nunmuri na
nomu gasum aphaso jiwojyoborin ibyorilka
onuldo ogimobshi ne apheson gunyoui mosubun
nege hwarul nemyo ijen kuthiramyo chagabge dorasol pun

Gunyol buthjabgo shiphunde nugunji mudgo shiphunde
dashi dagasomyo sonul nemiltemyon modu sarajyo k__chorom

Ne giogeso modu sarajin gorago

Gurohge midodon gon naui chakagil puniya
ijeya algesso idgo shiphodon noranun gol

Oredongan ne gyothe momullodon noui olgul nomu saranghedon olgul

Ijoboryoso mianhe ne aneso nol jikhyoneji motheso mianhe
hamke issulte norul aphuge hanmankhum heojin ne mamdo aphanabwa
nega to orul temada ne olguri to orul temada
gyondilsuga obsosso norul jiwoya halmankhum

Noui numuru jiugo misomajodo jiugo
gioghalsu obge molli odingae mudo dugo shiphonunde

----------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION:

I don't know who it is, that sad face in my memories.
I can't seem to remember even though it's spinning in my head.
I can't know who she is or why she's crying
but, because, in a corner somewhere in my heart it keeps numbing,
I can't breathe.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.

Tears keep coming, they come without me even knowing.
Might it be an erased seperation because it hurt too much?

Today too without fail that girl's appearance infront of me is
getting mad at me saying 'this is the end' as she turns around coldly.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.

Thinking that everything would disappear from my memory,
Was my mistake to believe that.

Now I know that what I wanted to forget was you.
Your face that was beside me for so long, your face that I loved so much.

I'm sorry that I forgot. I'm sorry that I couldn't protect you inside of me.
As much as I hurt you while we were together, my heart must've hurt just as much

when we seperated.Everytime you popped up, evertime your face popped up,
I couldn't bear it as much as I had to erase you.

I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember.

I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember...

See also:

15
15.51
Neil Hannon Geronimo Lyrics
Antonio Aguilar Sonaron Cuatro Balazos Lyrics