Moshimo ano haru ni anata to deawanakereba
ถ้าหากฤดูใบไม้ผลินั้นไม่ได้พบกับเธอล่ะก็
Maichiru hanabira wa tada shiroku miete ita deshou ka?
ฉันคงจะเห็นกลีบดอกไม้ที่ร่วงโรยเป็นเพียงแค่สีขาวธรรมดาเท่านั้น?

Moshimo ano natsu o futari de sugosanakereba
ถ้าหากฤดูร้อนนั้นไม่ได้ใช้ชีวิตร่วมกับเธอล่ะก็
Hanabi no kagayaki mo nokorazu ni kiete ita deshou ka?
แม้แต่ประกายของดอกไม้ไฟก็คงจะหายไปจนหมดสิ้น?

Ichiban kirei na watashi o daita no wa anata deshou
คนที่กอดฉันที่สวยที่สุดก็คือคุณ
Itoshii kisetsu wa nagarete unmei to ima wa omou dake
ฤดูกาลอันมีค่าที่ผ่านไป ตอนนี้ฉันคิดได้แต่ว่ามันคงเป็นโชคชะตา

Moshimo ano aki ni watashi ga modoreru no nara
ถ้าหากฉันสามารถย้อนกลับไปยังฤดูใบไม้ร่วงนั้นได้ล่ะก็
Kakushi tooshita ano namida sae misete shimau deshou
แม้แต่น้ำตาที่เคยเก็บซ่อนเอาไว้ฉันคงเผยให้คุณได้เห็น

Moshimo ano fuyu ni anata o shinjite itara
ถ้าหากฤดูหนาวนั้นฉันยังคงเชื่อมั่นในตัวคุณล่ะก็
Ima mo futari de yorisoinagara ikite ita deshou ka?
ป่านนี้เราทั้งคู่คงใช้ชีวิตอยู่เคียงข้างกัน?

Ichiban kirei na watashi o daita no wa anata deshou
คนที่กอดฉันที่สวยที่สุดก็คือคุณ
Kienai namida no kioku o unmei to hito wa yobu no deshou
ความทรงจำแห่งน้ำตาที่ไม่มีวันจาง เป็นสิ่งที่คนเรียกว่าโชคชะตา

Aa anata mo watashi o omou no deshou ka?
อา คุณก็คงจะคิดถึงฉันเหมือนกันใช่ไหม?
Nido to modoru koto no nai kakenuketa toki o
คิดถึงฤดูกาลที่ไม่มีวันย้อนกลับไปได้อีก

Ichiban kirei na watashi o daita no wa anata deshou
คนที่กอดฉันที่สวยที่สุดก็คือคุณ
Ano hi kokoro wa furueteta dakedo ima afuredasu
จากที่เคยสั่นเทาในวันนั้น ทว่าตอนนี้กลับรู้สึกเปี่ยมล้น
Ichiban kirei na watashi o daita no wa anata deshou
คนที่กอดฉันที่สวยที่สุดก็คือคุณ
Toki o koeru kono omoi wa ai no hoka nani ga aru deshou
ความรู้สึกที่ข้ามผ่านเวลานี้ นอกจากความรักแล้วยังจะมีอะไรได้อีก

Ichiban kirei na watashi o...
ฉันที่สวยที่สุด...

See also:
JustSomeLyrics
15
15.69
Aborted Threading on Vermillion Deception Lyrics
Borqna Zashto ne moga Lyrics