Slash Back to the Moment Lyrics

You say you don't wanna go but you've got to understand
That you're so far away from me and I'm all alone
Even when you're standing next to me
Deep inside, I feel you want to go free

I wanted you eternally
I see the truth, now that you've lied to me

Can't you see that the pain breaks me in two
It takes me from you
I feel it stop my beating heart, with every little thing you do
It tears me apart, please make it stop and be mine again
So we can take it right back to the moment
Where we start again

And baby, you say you already know
But you won't ever understand
What it's like to feel you slippin' away from me
I'm down on my knees
Even though I tried to carry on
Deep inside, I feel like I'm the only one

I wanted you eternally, but I see the truth
Now that you've lied to me
Oh and you lie to me

I feel like you're taking away
My everything, my everything
'Cause everything you say and do
It's like your playing a part
When the curtain finally closes
I wonder if you're going to take a bow
Before you break my heart, before you break my heart

Now listen to me
Can't you see that the pain breaks me in two
It takes me from you
I feel it stop my beating heart, with every little thing you do
It tears me apart, please make it stop and be mine again
So we can take it right back to the moment

Dices que no quieres ir, pero tienes que entender
That you're so far away from me and I'm all alone Que estás tan lejos de mí y estoy solo
Even when you're standing next to me Incluso cuando estás de pie junto a mí
Deep inside, I feel you want to go free En el fondo, creo que quiere salir libre

I wanted you eternally Quería eternamente
I see the truth, now that you've lied to me Veo la verdad, ahora que usted ha mentido a mí

Can't you see that the pain breaks me in two ¿No puedes ver que el dolor me rompe en dos
It takes me from you Me toma de usted
I feel it stop my beating heart, with every little thing you do Siento que mi corazón deje de latir, con cada pequeña cosa que haces
It tears me apart, please make it stop and be mine again Me destroza, por favor, que deje de ser mía y otra vez
So we can take it right back to the moment Así que podemos tomar a la derecha de nuevo al momento
Where we start again Cuando empezamos de nuevo

And baby, you say you already know Y el bebé, usted dice que ya sabe
But you won't ever understand Pero no siempre se entienden
What it's like to feel you slippin' away from me ¿Qué se siente al sentir resbalando lejos de mí
I'm down on my knees Estoy abajo en mis rodillas
Even though I tried to carry on A pesar de que trató de llevar a cabo
Deep inside, I feel like I'm the only one En el fondo, siento que soy el único

I wanted you eternally, but I see the truth Quería eternamente, pero no veo la verdad
Now that you've lied to me Ahora que usted ha mentido a mí
Oh and you lie to me Ah, y me mientes

I feel like you're taking away Me siento como si estuviera quitando
My everything, my everything Mi todo, mi todo
'Cause everything you say and do Porque todo lo que dicen y hacen
It's like your playing a part Es como tu forma de tocar una parte
When the curtain finally closes Cuando el telón se cierra
I wonder if you're going to take a bow Me pregunto si usted va a hacer una reverencia
Before you break my heart, before you break my heart Antes de romper mi corazón, antes de romper mi corazón

Now listen to me Ahora escúchame
Can't you see that the pain breaks me in two ¿No puedes ver que el dolor me rompe en dos
It takes me from you Me toma de usted
I feel it stop my beating heart, with every little thing you do Siento que mi corazón deje de latir, con cada pequeña cosa que haces
It tears me apart, please make it stop and be mine again Me destroza, por favor, que deje de ser mía y otra vez
So we can take it right back to the moment Así que podemos tomar a la derecha de nuevo al momento