Nomiza boro na antekso,
(I thought I could bear it,)
ma kouragio pou na klepso,
(but where could I steal some courage,)
egina skia sou opou pas.
(I became your shadow wherever you go.)

Ekana ena lathos mono,
(I made one mistake only,)
pou then vrika alo tropo,
(that I did not find another way,)
gia na tho sta alithia an magapas.
(to see if you truly love me.)

-----
S'agapo,
(I love you,)
pos na zo xoris esena, pes mou pos,
(how can I live without you, tell me how,)
pos pernai kai touti mera pos...
(how will this day go by, how...)

S'agapo,
(I love you,)
na thimase pos iparxo ma then zo,
(remember that I exist but I am not alive,)
panta se thimame, sagapo...
(I will allways remember you, I love you...)
-----

Nomiza pos tha girisis,
(I thought you would come back)
pos tha erxosoun na zitisis,
(That you would come to ask for)
ligi apo tin hameni sou hara.
(a little of the happiness you lost.)

Itan lathos na se thiokso,
(It was a mistake to send you away,)
tora pia to niothio poso,
(now I can feel how much,)
pligosa mia evesthiti kardia,
(I have hurt a sensitive heart.)

-----
S'agapo,
(I love you,)
pos na zo xoris esena, pes mou pos,
(how can I live without you, tell me how,)
pos pernai kai touti mera pos...
(how will this day go by, how...)

S'agapo,
(I love you,)
na thimase pos iparxo ma then zo,
(remember that I exist but I am not alive,)
panta se thimame, sagapo...
(I will allways remember you, I love you...)
-----

Ekana ena lathos mono,
(I made one mistake only,)
plirosa na eimai monos,
(I paid to be alone,)
ela kita posi monaksia.
(come and see the loneliness.)

Pios na to pistapsi alithia,
(Who could believe this really,)
pos auti i pligi sta stithia,
(that this wound on my chest,)
thane apo tin thiki sou maxeria.
(would be from your stab.)

-----
S'agapo,
(I love you,)
pos na zo xoris esena, pes mou pos,
(how can I live without you, tell me how,)
pos pernai kai touti mera pos...
(how will this day go by, how...)

S'agapo,
(I love you,)
na thimase pos iparxo ma then zo,
(remember that I exist but I am not alive,)
panta se thimame, sagapo...
(I will allways remember you, I love you...)
-----

See also:
JustSomeLyrics
18
18.86
Front Line Assembly Unleashed Lyrics
Donna Summer I Feel Love [Original 12'] Lyrics