直到爱消失　你才懂得　去珍惜身边每个
till love fades you will understand to value every

美好风景　只是他早已离去
wonderful scenery but he has already left

直到你想通　他早已经　不再对你留恋
till you are convinced, he's already gone and has no recollection of you

最后的你　开始了一段挣扎
the ultimate you start a passage of struggle

你那么爱他　为什么不把他留下
you really love him, why not keep him back

为什么不说心里话
why not reveal your mind's thoughts

你深爱他　这是每个人都知道啊
you profoundly love him and everyone knows that

你那么爱他 为什么不把她留下
you really love her why not keep him back

是不是你有深爱的两个他
is it there's two sides of him that you profoundly love

所以你不想再让自己　无法自拔
thus you are reluctant to let yourself be entrenched deeply in it

then this section repeats...

你那么爱他　为什么不把他留下
you really love him why not keep him back

为什么不说心里话
why not reveal your mind's thoughts

你深爱他　这是每个人都知道啊
you profoundly love him and everyone knows that

你那么爱他 为什么不把她留下
you really love him why not keep her back

是不是你有深爱的两个他
is it there's two sides of him that you profoundly love

所以你不想再让自己　无法自拔
thus you are reluctant to let yourself be entrenched deeply in it

Zi dao ai xiang shi ni cai dong de
Qu jen si shen bian mei ge
Mei hao fong jing
Ji shi ta zao yi li qu

Zi dao ni xiang tong ta zao yi jing
Bu zai dui ni liu lian
Zui hou de ni
Kai shi le yi duan zhen zang

Chorus
Ni na me ai ta
Wei shen me bu ba ta liu xia
Wei shen me bu shuo xin li hua
Ni sheng ai ta
Zhe shi mei ge ren dou zi dao ah

Ni na me ai ta
Wei shen me bu ba ta liu xia
Shi bu shi ni you sheng ai de, liang ge ta
Shuo yi ni bu zai xiang rang zi ji
Wu fa zi bang

[Repeat]

[Chorus]

See also:
JustSomeLyrics
19
19.38
יוניפלו מאבד שליטה Lyrics
Ana Carolina & Seu Jorge Tanta Saudade Lyrics