Let me stay with you
Kizutsuke au no ni
Naze konna ni motomete shimau no
Don't you know my heart ?
Sunao ni narezu ni ita no
Tada hitotsu no ai ga hoshii no ni

Meguriaeta kiseki wo shinjite
Kanadete yukitai anata e no melody
Moshi mo subete wo nakushite shimatte mo
Kono omoi wa eien na no
It's my truth

Believe in yourself
Tsumazuita toki mo
Aruitekita namida wo nugutte
Open up your heart, omoide no saki ni kitto
Ashita to iu kibou ga aru kara

Give me your loneliness
And I'll give you my tenderness
Wasurenai de ite ano hi mita yume wa
Hanareteite mo kono mune ni itsudemo
Kanjite iru anata dake wo
It's my truth

Tsunagaru hoshi ga sasayaki kakeru
Tomadou kokoro wo te ga shinagara
Deai to wakere hito wa sagasu no
Itsuka musubi aeru tsuyoi kizuna wa

Sekaijuu no kanashimi mo subete
Uketomete mo ii anata no tamenara
Sekaijuu kara okizari ni sarete mo
Sono hitomi wo shinjite iru
It's my truth

--

Let me stay with you even if it hurts both of us
Why must I always demand so much
Don't you know my heart could never stay put
There's simply only one love I want

Believing in miracles we can come across
I go on playing a melody for you
Even if I end up losing everything
This feeling is forever, It's my truth

Believe in yourself even when you stumble
Wipe your tears as you walk on
Open up your heart beyond the memories, surely
There is a hope we call tomorrow

Give me your loneliness
and I'll give you my tenderness
Don't forget the dream we saw that day
Even if we're separated, in this heart
I will feel you forever, It's my truth

Your whisper reaches the scattered stars
Illuminating my confused heart
In every encounter and farewell, what people search for is
This strong bond that will unite them someday

All the sadness throughout the world
If it's for you, I can take it all in
Even if the whole world deserts me
I believe in those eyes, It's my truth

Traduzione

Let me stay with you
Chissà perché ho così bisogno di te
Se poi ci feriamo a vicenda
Don't you know my heart
Non riuscivo a essere me stessa
E dire che tutto ciò che voglio è un amore...

Voglio suonare per te questa melodia
Credere al miracolo che mi è capitato
Anche se perdessi tutto
Questo sentimento rimarrà per sempre
It's my truth

Believe in yourself
Asciugandomi le lacrime ho ripreso a camminare anche dopo le cadute
Open your heart
Davanti ai ricordi c'è una speranza chiamata futuro

Give me your loneliness
and I'll give you my tenderness
Non dimenticare il sogno di quel giorno
Anche se siamo lontani, in ogni momento
Sei sempre nel mio cuore, solo tu
It's my truth

Le stelle sparpagliate nel cielo ci sussurrano
Illuminano i cuori incerti
Tra incontri e separazioni, noi speriamo
Di trovare, un giorno, un legame più forte

Per te sono disposta
A sopportare tutta la tristezza del mondo
Anche se il mondo dovesse abbandonarmi
Mi fido di quel tuo sguardo
It's my truth

See also:
JustSomeLyrics
3
3.25
NANA starring MIKA NAKASHIMA Hitoiro (ALTAnative) Lyrics
REIRA starring YUNA ITO Take Me Away Lyrics