Ae fin o ai nome grant sêt
ocor lâ dal miedi?
Va ben ti o ai dite va ben
o cjolarai chei,
se nol è il ticket di fâ, se no ai il ticket, jo, di paiâ...
se nol è il ticket di fâ, se pui nol è.

Se e siet o sin te speziarie
o brincarai dut chel
ch'o rivi a cjoli: cussì
no pues lâ indenant.
Va a cjoli il ticket tu... là,
va a cjoli il ticket... ta chel argagn,
va a cjoli il ticket tu... là, che chi al è un puest.

A un nono nol pâr bon propit mai
cjoli vincj tocs e fâju durâ une dì.
Sigûr se i bêçs jo no doprarai
o cjolarai dut e al durarà une dì.

Ae fin o ai nome grant sêt
e i dincj a son miei... ehi.
Va ben, o ti ai dite va ben
o cjolarai chei... sì
ah... se nol è il ticket di fâ, se nol è il ticket pui di paiâ...
se nol è il ticket di fâ, se pui no l'è.

c__ò a fevelin che al tornarà
cheste tasse, che nissun la vûl vê.
Jo o crôt: se la palotin inmò
e si sbasse, cheste sorte di sêt.

Di sêt di midisinâi,
sirops jù a pacs... ehi,
cussì, iu cjolin cussì...
tant no son paiâts.
Ah... sì, ma se il ticket tu pais, sì, ma se il ticket tu pais...
sì, ma se il ticket tu pais, bêçs no 'nd è.

Za o vevi dut chel
Za o vevi dut chel
Za o vevi dut chel
Za o vevi dut chel

TRADUZIONE

In fin dei conti ho solamente tanta sete
ti sembra il caso di andare dal medico per così poco?
Va bene... ti ho detto che va bene
prenderò quei farmaci
se non devo pagare il ticket, se non ho il ticket da pagare
se non c'è il ticket da fare, se più non c'è.

Se entro le sette siamo in farmacia
mi accaparrerò tutto ciò
che potrò prendere...
così però non si può andare avanti.
Và a prendere il ticket là... intanto,
và a prendere il ticket in quella macchinetta,
và a prendere il ticket là, che ho trovato un parcheggio.

A un anziano non sembrerà certo una bella cosa
prendere venti scatole e farle durare solo un giorno.
Ma è certo che se non userò soldi
prenderò tutto... e mi durerà solamente un giorno.

In fin dei conti ho solamente tanta sete
ma sono sano... ho ancora tutti i miei denti.
Ma va bene, ti ho detto che lo farò:
prenderò tutto... sì
se non cè da fare il ticket, se non c'è il ticket più da pagare
se non cè da fare il ticket, se più non c'è.

Ora dicono che forse tornerà
questa tassa, che nessuno vuole.
Io credo che se ancora se la palleggiano
si attenuerà, questa specie di sete...

Sete di medicinali,
sciroppi ingurgitati in gran quantità,
così... presi tanto per fare,
dal momento che non sono stati pagati.
Ah... sì, ma se dovrai pagare, sì, ma se tu dovrai pagare
sì, ma se tu dovrai pagare, allora non ci saranno soldi.

Avevo già tutto ciò.
Avevo già tutto ciò.
Avevo già tutto ciò.
Avevo già tutto ciò.

See also:
JustSomeLyrics
23
23.101
Adam Sandler Right Field Lyrics
Paolo Meneguzzi Noi 2 Lyrics