Fieste mai,
o lavori simpri e o ai fieste mai,
come i cucs; cui sa se o gambiarai.
Oh, vuê o soi chi... e fieste mai.

Sabide,
lassimi un moment dopomisdì,
o soi seneôs, tu crodimi.
Oh, fieste un pôc... la sabide.

Guai se tu âs il cûr di clamâmi il prin dal an:
o ai voie di lâ fûr o stâ inmò imboreçât.

Fieste mai,
ca mi sburtin inte ceule,
cuant che il gjàt 'l à fan al gnaule.
Oh, jo o soi chi... e fieste mai.

Guai se tu âs il cûr di clamâmi il prin dal an:
o ai voie di lâ fûr, sta bessôl e un pôc cui miei.

Fieste mai,
o lavori simpri e o ai fieste mai.
Ma cui sindicâts mi metarai:
la fieste a ti... ti fasarai.
uhm-uh-uh-uh-uh-uh...

TRADUZIONE

Non ho mai festa,
lavoro sempre e mai un momento di pausa.
Come gli sciocchi: chissà se il mio destino cambierà,
intanto oggi sono qui... e mai un attimo di tregua.

Sabato,
dammi un pò di riposo almeno sabato...
ne ho davvero bisogno, credimi.
Almeno un pò di respiro... sabato.

E guai se hai intenzione di chiamarmi il primo dell'anno:
vorrò uscire o rimanere in intimità.

Mai una festa!
Mi stai spingendo su un baratro...
anche il gatto, quando ha fame, si fa sentire.
Eccomi qui... e non ho mai tregua!

E guai se hai intenzione di chiamarmi il primo dell'anno:
vorrò uscire, o star da solo e un pò con i miei.

Mai una festa!
Lavoro sempre e mai una sosta.
Ma ho deciso: mi iscriverò ai sindacati
e la festa... la farò a te!
uhm-uh-uh-uh-uh-uh...

See also:
JustSomeLyrics
23
23.102
Case Tell Me Lyrics
Shaila La historia somnioliente de América Latina Lyrics